ブライトンのおすすめ宿泊エリア4選(料金付き)

ブライトンで滞在するのに最適な場所の1つである、大きな観覧車のある有名なブライトンビーチエリアの写真

このリゾートタウンはロンドンから電車ですぐのところにあり、きっと気に入っていただけると思います!その理由は、ブライトンの宿泊ガイドのすぐ下で詳しく説明しています。

以前イギリスに住んでいた時にブライトンを訪れ、様々なエリアを探索し、観光客に最適な場所を見つけることができました。この記事では、その中でも特に人気の高い5つのエリアと、格安​​や格安に合わせて選べるおすすめのホテルをいくつかご紹介します。

つまり、ブライトンで滞在するのに最適なエリアはシティ センターです。ここには主要な観光スポットがあります。ただし、他に 4 つのエリアも紹介しましたので、そちらもご覧ください。気に入る場所が見つかるかもしれません。 

特に、誰もがビーチに繰り出す夏(6 月、7 月、8 月)にブライトンを訪れる場合は、必ず事前にホテルを予約してください。

おすすめの滞在先

ブライトンでおすすめの宿泊施設をご紹介します。ホテルやゲストハウスなど、格安に合わせてお選びいただけます。いずれも市内中心部の便利な場所に位置し、高評価を得ています。

高級ホテル
大きなベッド、白とピンクの寝具、クッション付きのヘッドボード、壁掛け燭台、サイドテーブル、鏡、そして薄いカーテンのかかった窓の近くの椅子を備えたホテルの部屋。
格安ホテル
ダブルベッド、チェック柄のブランケット、ランプ付きのベッドサイドテーブル 2 つ、壁に額入りのアートが飾られた居心地の良いベッドルーム。

カッパドキア ゲストハウス

中心部にある、最もお手頃価格の宿泊施設

この記事で紹介するブライトンでの滞在に最適なエリアを視覚的に確認できる地図を以下に示します。

イギリスのブライトンの地図。滞在に適した 5 つのエリアを示しています: 1) 市内中心部、2) ノース レーン、3) ケンプタウン、4) ホーブ、5) 海岸。
  1. 市内中心部:初めての方へ
  2. ノースレーン:最もトレンディーなエリア
  3. ケンプタウン:ナイトライフ観光
  4. ホーブ:ご家族向け
  5. 海岸沿い:ビーチ向け

1. 市内中心部 – ブライトンに初めて泊まるならここ

ブライトンのロイヤル・パビリオンの航空写真。木々や街の建物に囲まれたドームと精巧な建築が目を引きます。

リージェンシー、ビクトリア、エドワード朝の建築様式が融合したブライトンの市内中心部は、曲がりくねった通りと潮風が吹き抜け、何時間でも散策したくなるような場所のひとつです。 

雨や曇りの日でも(私が初めてこの街を訪れたときに感じたように)、このエリアは際立っており、どんな観光客にも素晴らしい時間を提供してくれます。

ここには、素晴らしい海の景色が楽しめるブライトン i360ガラス ポッド、不思議の国のアリスのような雰囲気のアップサイド ダウン ハウス、ツアーや探検が楽しめるユニークな建築物であるロイヤル パビリオンなど、数多くの見どころがあります。

でも、滞在中に一番楽しかったのは、市内中心部の通りを散策したことです。狭くてストリートアートが溢れている通りもあれば、大きくて混雑している通りもありますが、どれも魅力的で、きっと皆さんも気に入ると思います。 

ショッピング好きにを楽しみたい方は、ぜひチャーチルスクエアショッピング好きにセンター(地図)へお出かけください。また、ビクトリアガーデン(地図)の近くにあるブライトン博物館&美術館にもぜひお立ち寄りください

この辺りにはレストラン、可愛いカフェ、バーがたくさんあります。私は「ザ・ブレックファスト・クラブ」(地図)という素敵なお店に行って、料理がとても気に入りました。もっと身近な場所で温かい食事をしたいなら、「リージェンシー・レストラン」(地図)がおすすめです。地元産の食材を使った料理が楽しめます。

高級ホテル
上の画像は海が見えるバルコニー、左下はエレガントな装飾のホテルの部屋、右下は黄色の座席と濃い青の壁に額入りの肖像画が飾られたラウンジです。

息を呑むような海の景色を望む、ユニークなルネッサンス様式のホテルです。駐車場を備えたこのブティックホテルは、素晴らしいロケーションと、バルコニー付きの客室、レストラン、そして一日の終わりにドリンクを楽しめるバーなど、充実したアメニティを備えています。 

市内中心部のその他の宿泊施設

ミッドレンジ
カラフルなソファ、壁に飾られた額入りのアート、そしてフーズボールテーブルを備えたモダンなラウンジ。大きな窓から差し込む太陽の光が空間を明るく照らします。

無料の朝食と市街地の景色を望む客室を提供する素晴らしい宿泊施設です

格安
明るい日光の下、花屋といくつかのテーブルと椅子が外に置かれた緑の角の建物の街の眺め。

駅から徒歩わずか10分、無料Wi-Fi付きの居心地の良い快適な客室です。

Airbnb
薄暗い照明のホテルの客室には、大きなベッド、装飾的なヘッドボード、壁付けの燭台、ドレープカーテンのかかったステンドグラスの窓のそばにある独立したバスタブが備わっています。

このユニークでスタイリッシュな宿泊施設には、バスタブと薄型テレビが備わっています。

市内中心部の観光スポット

  • シアターロイヤルで素晴らしいミュージカルを鑑賞しましょう
  • ロイヤルパビリオンガーデンを散策
  • ブライトン博物館・美術館で芸術を鑑賞しましょう
  • ブライトンi360からの景色をお楽しみください
  • 逆さまのトップページの写真を撮る
  • サウスダウンズ国立公園へ日帰り旅行して、セブンシスターズを見に行きましょう(地図

2. ノース・レーン – ブライトンで最もトレンディーな宿泊施設

買い物客で賑わう屋外マーケットストリート。色鮮やかな店先や屋台には、様々な商品が並んでいます。辺りには旗が飾られ、空は澄み切った青空です。

この小さなエリアは、ここに滞在せずとも必ず探索したくなる究極のボヘミアンスポットです。

ノース・レーンには、おしゃれなカフェ、ベジタリアンレストラン、ストリートアート、そして様々なカラフルな建物が点在しています!ブライトンで最もインスタ映えするスポットの一つなので、いつでもカメラの準備をお忘れなく!

探索する最良の方法は、通りを歩くことです。そうすれば、ほとんどの観光スポットを見て、レストランやカフェを見つけることができるでしょう。

毎日営業しているノース レーン バザール (地図)にぜひ立ち寄って、かっこいいビンテージのお土産を買ったり、バレー ガーデン パーク (地図)を散歩したりしてください。 

行くべき場所を探しているなら、Trading Post Coffee Roasters (地図) で濃いコーヒーを飲んで朝をスタートし、その後はBill's Brighton Restaurant (地図) でランチをとって、おいしい英国料理を楽しみましょう。 

高級ホテル
建物の壁画のコラージュ、セクショナルソファのある居心地の良いリビングルーム、ストライプのベッドスプレッドのあるベッドルーム。

大人数の友人やトップページ族に最適なこのトップページには、3 つの部屋、大きなキッチン、リラックスして太陽を楽しめる屋外テラスが備わっています。 

ノースレインのその他の宿泊施設

ミッドレンジ
カラフルなグラフィティの壁、青と黄色の椅子、大理石のコーヒーテーブル、そしてバースツールが置かれたキッチンが備わったモダンなリビングルーム。背景には階段と壁掛けテレビが見えます。

ラウンジエリア、キッチン、ベッドルーム2室を備えた広々としたトップページ 

格安
青いファサード、大きな窓、白いドアが特徴の小さな2階建ての家。前庭には赤い葉が生い茂った生垣と白い柵があり、隣の家が見える。

素敵なデザイン、キッチン、小さなトップページ具付きパティオを備えたとてもかわいいトップページ 

Airbnb
木製のベッド、柄物の寝具、巻かれた黒いタオル、大きな鏡、壁に掛けられた額入りの写真、木製のブラインド、隅に植物がある小さな寝室。

キッチン、無料Wi-Fi、共用キッチンが備わるアパートメントの個室にご宿泊ください。

ノースレインでやること 

  • ノース・レーン・バザールでお土産を買う
  • ビルズ・ブライトン・レストランでランチを楽しみましょう
  • バレーガーデンズパーク
  • トレーディングポストコーヒーロースターズでコーヒーを飲みましょう
  • スヌーパーズパラダイスをチェックしてください(地図

3. ケンプタウン – ブライトンでナイトライフ観光を楽しむならここ

多数のボートが停泊し、住宅と道路に囲まれ、遠くに桟橋と海が見える沿岸のマリーナの航空写真。

ブライトン滞在中にちょっとパーティーを楽しみたい?それならケンプトンエリアがおすすめです!

市内中心部のすぐ東に位置するこのウォーターフロント地区は、活気あるナイトライフ観光と数え切れないほどの LGBTQ バーやクラブで知られています。

正直言って、ここは退屈な瞬間なんてありません。特にセント・ジェームズ・ストリート(地図)周辺には、サイドワインダー(地図)、ハンド・イン・ハンド(地図)、ブルドッグ(地図)といった素敵なバーやパブがたくさんあります。どれも夜をスタートさせるのにぴったりの、最高に楽しい場所です。 

また、ドリンクを楽しんだり、ダンスをしたり、音楽を聴いたりできるさまざまな部屋を備えたライブ音楽会場、 Patterns (地図)にもぜひ足を運んでください。

ケンプトンのもう一つの魅力は、ブライトンビーチ(地図)に近いことです!夏に訪れるなら、ぜひ海岸でゆったりと過ごしてみてはいかがでしょうか。寒い時期でも、景色を眺めるために少し足を延ばすだけでも十分楽しめます。 

ケンプトンのすぐ近くには、 1872 年にオープンした世界最古の水族館であるシー ライフ ブライトンもあります。

高級ホテル
オレンジ色の椅子と暖炉のある居心地の良いリビングルームと、大きなベッドと紫色のヘッドボードのあるベッドルームのコラージュ。温かみのある色調と装飾的なアクセントが特徴です。

ケンプタウンの中心部に位置するこのブティックホテルは、まるで自宅にいるかのようにくつろげる空間です。明るくエレガントな客室にはシーティングエリアがあり、海の景色を一望できます。館内にはスパセンターも併設しており、一日の疲れを癒すことができます。

ケンプタウンのその他の宿泊施設

ミッドレンジ
天井の壁画、ボトルが並べられた壁棚、暖炉の上の「LOVE」サイン、黒板メニューなど、カラフルなカフェのインテリア。テーブルと椅子、そして「we love brighton」のサインも設置されています。

カラフルで風変わりなデザインと素晴らしい朝食が特徴の、受賞歴のあるファンキーなゲストハウス

格安
きちんと整えられたベッドには、白いシーツ、グレーのスロー、赤いアクセントの枕が置かれています。その上には、折りたたまれたタオルが2組置かれています。部屋には模様のある壁紙が飾られ、カーテンのかかった窓の横にはランプが置かれています。

薄型テレビと無料Wi-Fi付きの客室がある格安宿泊施設

Airbnb
大きな窓、ソファ、テレビ、ロッキングチェア、ペンダントライト、そして壁には肖像画が飾られた明るいリビングルーム。窓の近くには彫像が置かれています。

大きな窓のあるバルコニーで海の景色を眺めながらコーヒーをお楽しみください。

ケンプタウンでやること 

  • ブライトンで最も象徴的なゲイクラブ、クラブリベンジ(地図)で一晩中踊りましょう
  • ブライトンビーチで晴れたリラックスした一日を過ごしましょう
  • シーライフブライトンで楽しもう
  • レマンティールームでアフタヌーンティーをお楽しみください(地図
  • Patternsでライブ音楽を聴きながらドリンクを楽しみましょう

4. ホーブ – トップページ族連れに最適なエリア

澄み切った青空を背景に円形の展望台を備えた高い展望塔の前のチケット売り場。

市内中心部から徒歩 20 分の場所にあるホーヴは、1990 年代後半にブライトンと合併してブライトン ホーヴとなるまで、独立したコミュニティでした。

ここは間違いなくずっと静かで、ブライトンから分離していた時代の 小さな町の魅力が残っているので、トップページ族連れに最適な場所です。

ホーヴには、同じ名前のビーチ(地図)があり、子供たちと一緒に遊んだり、リラックスしたり、天気を楽しんだりできます。ホーヴ・ビーチ・ハット(地図)もぜひ訪れてみてください。とてもカラフルで、写真映えすること間違いなしです。 

ここでチェックできる他の観光スポットとしては、ブース自然史博物館ブライトン玩具模型博物館、セント・アンズ・ウェル・ガーデン(地図)などがあります。

ホーヴにも鉄道駅 (地図) があるので、電車で来てホテルがホーヴにある場合は、ブライトン市内中心部まで行かずに、ここで停車することができます。 

それでは、ホーヴにあるブライトンのベストホテルをチェックしてみましょう。

高級ホテル
3 つのインテリアのコラージュ: チェック模様の床の階段、猫足のバスタブと椅子のあるバスルーム、天蓋付きベッドとソファのあるベッドルーム。

ビクトリア朝様式のヴィラに佇むこの豪華なホテルは、四柱式ベッド、コーヒーメーカー、無料Wi-Fiを備えたスタイリッシュな客室を提供しています。また、庭園で美味しい朝食をお楽しみいただけます。

ホーヴのその他の宿泊施設

ミッドレンジ
モダンなバスルームには、独立型バスタブ、ダークな壁、壁掛けテレビ、オレンジ色のアームチェア、カーテン付きの床から天井までの窓が備わっています。

レストランとバーを備えたこのホテルでは、客室でゆったりとお風呂をお楽しみいただけます。

格安
ダブルベッド、ストライプ柄のヘッドボード、アームチェア2脚、小さなテーブル、そして海が見える窓のあるホテルの客室。窓の外には額縁に入った旗が飾られている。

ファミリールームとレストランを備えたこのホテルの快適な部屋で赤ちゃんのように眠りましょう

Airbnb
ウッドデッキに籐の椅子2脚、テーブル、パラソルが置かれたガーデンパティオ。周囲には植物や鉢植えが置かれ、背景にはレンガの壁が見えます。

広々とした明るいビクトリア様式のフラットの庭でリラックス。ブライトン市内中心部まで徒歩わずか15分です。

ホーヴでやること

  • ブース自然史博物館で新しいことを学ぶ
  • ホーヴビーチハットの写真を撮る 
  • お子様をホーヴ博物館・美術館へ連れて行きましょう
  • ホーブビーチで子供たちと楽しい一日を過ごしましょう
  • ブライトン玩具模型博物館を訪問 

5. ブライトン・シーフロント – ビーチ好きにおすすめの宿泊施設

ブライトン桟橋は穏やかな海に広がり、前景には小石のビーチが広がっています。曇り空が、桟橋の精緻な建築構造を際立たせています。

ビーチのすぐそば、できるだけ海に近い場所に滞在したいですか?それなら、ブライトンのシーフロントがおすすめです!

このエリアは市内中心部からケンプトンまで広がっており、楽しいアトラクション、レストラン、バーが満載です。 

ここの最大の見どころの一つは、ブライトン・パレス・ピア(地図)です。遊園地のような雰囲気の昔ながらの遊園地で、乗り物やバーなど、様々なものが揃っています。見た目もクールで、とても楽しいですよ。 

もちろんビーチ(地図)もありますので、天気が良ければ泳ぐこともできます。 

フォルクス・エレクトリック・レイルウェイ(地図)もぜひチェックしてみてください。1880年代に遡る、とても興味深い建物です。素晴らしい写真を撮るのに最適なスポットです。 

それでは、ブライトンの海辺にある最高のホテルをチェックしてみましょう。

高級ホテル
ダブルベッドのあるホテルの部屋、桟橋が見えるレストラン、ラウンジチェアのある屋内プール。

素晴らしい海の景色を誇るこのホテルでは、屋内プールで泳いだり、スチームルームでリラックスしたりと、思い思いの時間をお過ごしいただけます。レストランを併設し、薄型テレビ付きの快適な客室をご用意しています。一部の客室からは海の景色もお楽しみいただけます。 

ブライトンシーフロントのその他の宿泊施設

ミッドレンジ
ベッド、青い椅子 3 脚、テーブルがあり、ベージュのカーテンがかかった大きな窓から海の景色が見えるホテルの部屋。

朝食を提供するこのホテルでは、素晴らしい海の景色を眺めながら目覚めることができます。

格安
コンパクトなホテル客室には、大きなベッド、壁掛けテレビ、2 つの窓、折り畳みタオル、電話とケトルが置かれた小さなテーブルが備わっています。

ブライトンビーチとロイヤルパビリオンから数分の場所にあるスタイリッシュなホテル

エアビーアンドビー
オレンジと白のクッションが飾られた黒いソファ、小さな丸いテーブルと椅子、そして壁に飾られたアート作品が置かれたモダンなリビングルーム。大きな窓から自然光が差し込みます。

素晴らしい景色、シーティングエリア、簡易キッチンを備えた素敵なスタジオ

ブライトン海岸でやること

  • ブライトン釣り博物館で新しいことを学ぶ
  • ブライトン桟橋でトップページ族と楽しい午後を過ごしましょう
  • ブライトンビーチで太陽を満喫 
  • ジャングルランブルアドベンチャーゴルフ - ブライトン(地図)をご覧ください
  • バイソンビールで一杯(地図
👑 高級価格:180米ドル
💵 ミッドレンジ:120米ドル
🛏️ 格安:90米ドル
📍 ベストエリア:ブライトン市内中心部
🛎️ 最高の高級ホテル:グランドブライトン
🧳 ベスト中級ホテル:ジュリーズ イン ブライトン
👛 ベストバジェットホテル:カッパドキア ゲストハウス

ブライトンのの宿泊先に関するよくある質問

曇り空の下、砂浜、日光浴をする人々、そして背景の建物が広がる海辺の街並み。左手に高層ビルが見える。

🏙️ ブライトンで滞在するのに最適なエリアはどこですか?

ブライトンで滞在するのに最適なエリアの一つは、市内中心部ケンプトンです。主要な観光スポット、素晴らしいホテル、レストランが揃っています。 

👨‍👩‍👧 トップページ族と一緒にブライトンに泊まるにはどこに行けばいいですか?

ブライトンで子供連れで滞在するのに最適なエリアは、市内中心部から車でわずか 20 分のところにある魅力的で静かなエリアで、子供向けのアトラクションが多数あるホーブです。

🏖️ ブライトンのビーチに近い最高の宿泊場所はどこですか?

ブライトン シーフロントは、海沿いにあるブライトンの最高の宿泊場所です。

🔍 ブライトンでやるべき最高のことは何ですか?

ブライトンでやるべき最高のアクティビティは、ビーチに出かけたり、ノース レーンなどの流行のエリアを散策したり、ブライトン パレス ピアで楽しんだりすることです。

ブライトンでの宿泊先に関する最終的な考察 

暗い空を背景に、ライトで照らされ、両側に英国国旗が掲げられた夜のブライトン桟橋。

わあ、もう海が恋しい人っている?早めに旅行の準備をし、この街の楽しみを満喫しましょう!

英国ブライトンの宿泊場所に関するこのガイドが、どのホテルとエリアを選ぶかを決めるのに役立つことを願っています。まだ宿泊施設このサイトについてて決めていない場合は、私が最も評価の高い 2 つのお気に入りのホテルを以下に示します。

必ず事前にホテルを予約してください。ブライトンは人気の休暇先であり、特に夏季(6月から8月)には多くの観光客が訪れるため、できるだけ早く場所を確保することをお勧めします。

素敵な旅をお過ごしください。ご質問などございましたら、下のコメント欄にいつでもお寄せください。喜んでお手伝いさせていただきます! 

ブライトンでの魔法のような滞在をお楽しみください。

ビクトリア 


後で見返すために保存!

ブライトンの観光名所を写したポラロイド写真 4 枚とキャプション:「英国ブライトンのベストエリアとホテルガイド」

後で見返すために保存!

英国ブライトンのカラフルな長屋。背景には観覧車があり、テキストオーバーレイには「英国ブライトンのおすすめ宿泊場所 - トップホテル&エリア」と書かれています。

免責事項:このページのリンクの一部はアフィリエイトリンクである可能性があります。つまり、ウェブサイトを通じた売上に対して、お客様に一切の追加料金は発生せず、少額の手数料を当社が受け取ることになります。当社は実際に使用している商品のみを推奨しており、無意味なスポンサーリンクは一切受け付けておりません。このプロジェクトをサポートいただき、誠にありがとうございます!

Instagramで@misstouristをフォローしてください!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate