ポートランド（オレゴン州）のおすすめ宿泊エリア5選とホテル

オレゴン州ポートランドは、「バラの街」として広く知られる、親しみやすさ、芸術・文化、そして美しい自然で知られる緑豊かな街です。様々なタイプの旅行者に魅力的な魅力が溢れており、旅行を検討している人の間で最も気になることの一つが、ポートランドでの宿泊先です。 

その疑問の答えが知りたいなら、ここがぴったりの場所です！ポートランドのすべての地域を比較し、特におすすめの5つの地域を厳選しました。 

初めてこの街を訪れ、人気の観光スポットに簡単にアクセスしたい場合は、活気のある雰囲気と賑やかな飲食店が集まる ダウンタウン ポートランドに宿泊するといいでしょう。

ポートランドにはホテルの選択肢も豊富です。ほぼすべての選択肢を実際に見て回り、おすすめするエリアごとに厳選したので、その点は間違いありません。予約しやすいように、価格順に並べました。

ホテルの宿泊枠には限りがあり、かなり前から満室になることもあるため、ホテルを事前に予約することを忘れないでください。

さあ行こう！

おすすめの滞在先

ポートランドのダウンタウンエリアに位置するポートランドのベストホテルのリストをご覧ください。 

---

私のビデオで、旅行先に関する情報をぜひご覧ください。

---

以下は、この記事で紹介したポートランドの 5 つの地域の地図です。 

1. ダウンタウン・ポートランド – 初めての訪問者に最適

ポートランドのダウンタウンは、ウィラメット川の西岸、オールドタウンとパール地区（後ほど詳しく説明します）の南に位置しています。活気に満ちたこのエリアには、市内でも有数の名所が集まっています。だからこそ、初めてポートランドを訪れる方には、ダウンタウンを滞在先としておすすめします。

地区全体に美味しい料理、緑地、美術館、ギャラリーが揃っています。ポートランドのダウンタウンには、何日でも楽しめるほどの見どころが満載で、さらに嬉しいことに、車を使わずに滞在するのにも最適な場所です。周辺には交通手段が豊富にあり、主要な観光スポットはすべて徒歩圏内です。 

ダウンタウンの中心には、「街のリビングルーム」として知られるパイオニア・コートハウス・スクエア（地図）があります。活気あふれるこの広場は人々で賑わい、定期的にイベントが開催されますが、何も起こっていない時でも、ゆったりとくつろぎながら行き交う人々を眺めるのに最適な場所です。 

広場のすぐ隣にあるパイオニア・プレイス（地図）には、ショッピング好きにの楽しみが尽きません。ポートランドでは免税なので、ぜひ利用することをお勧めします。かなりお得になりますし、新しいアイテムをたくさん買って帰れるでしょう！ 

豆知識：ポートランドには世界最小の公園があります！ミル・エンズ・パーク（地図）は1本の木があるだけですが、訪れるだけで楽しく、絶好の写真撮影スポットです。 

ダウンタウン ポートランドに滞在中は、世界中の数多くの美術コレクションを収蔵する ポートランド美術館を訪れることをお勧めします。

屋外で時間を過ごしたいなら、ケラー ファウンテン パーク (地図)が最適です。ここには、人工の滝、水遊び用のプール、素晴らしいピクニック スポットがたくさんあります。 

ダウンタウンポートランドのその他の宿泊施設

---

ポートランドのダウンタウンは非常に人気の高い観光地であるため、特に急な予約の場合は、最高級ホテルの部屋を確保するのが少々難しい場合があります。もし上記でおすすめした宿泊施設で部屋を確保できなかった場合は、中価格帯の3つの選択肢をご紹介します。

• ホテルデラックス($$) – プロビデンス公園へのアクセスが便利なダウンタウンのホテルをお探しなら、ホテルデラックスが最適です。この高級ホテルの全客室には、リビングエリアとエアコンが完備されています。 
• マーク・スペンサー・ホテル($$) – パウエルズ・ブックスから徒歩圏内にある、24時間営業のフィットネスセンターを備えたブティックホテルです。ルームサービス、アイロン設備、専用駐車場をご利用いただけます。 
• エースホテル ポートランド– ($$) エースホテルの各客室は、壁画や贅沢なシーツとブランケットで個性的に装飾されています。館内には2軒のレストランがあり、美味しいコンチネンタルブレックファーストを毎朝お楽しみいただけます。 

ポートランドのダウンタウンでやること

• ポートランドのリビングルーム、パイオニアスクエアをチェック
• ポートランド美術館を訪問
• パイオニアプレイスでショッピング好きにを満喫
• オレゴン歴史協会で新しいことを学びましょう
• エースホテル内のスタンプタウンコーヒーロースターズで美味しいコーヒーを味わってください。 
• ケラー・オーディトリアムでの公演を鑑賞する
• 世界最小の公園、ミル・エンズ・パークに立ち寄ってみましょう
• ケラー・ファウンテン・パークでピクニックを楽しむ
• オレゴン海岸へのガイド付き日帰り旅行に出かけましょう

2. セントラル・イーストサイド – ポートランドでナイトライフ観光を楽しむならここ

セントラル イーストサイド地区は、ウィラメット川の東側、ダウンタウン ポートランドの向かい側に位置しており、車で 4 分 (徒歩 30 分) の距離にあります。この地区は、サウスイースト ポートランドというより広い地区の一部です。 

ここは鉄道の線路が縦横に走る古い工業地帯ですが、賑やかなナイトライフ観光の中心地でもあり、ポートランドで週末を過ごしてパーティーを楽しむのに理想的な場所です。

ポートランドのセントラル・イーストサイドは、夜だけでなく、いつでも賑わっています！クラブ、ビール醸造所、レストランに加え、美術館やアートギャラリーも充実しており、きっと充実した一日を過ごせるでしょう。 

最初に訪れるべき場所は、プラネタリウムでの星空観察、回転ショー、潜水艦ツアーなど、さまざまな楽しいアクティビティを提供する OMSI (オレゴン科学技術博物館) です。

鉄道に興味があるなら、オレゴン鉄道遺産センターをぜひ訪れてみてください。また、珍しい美術展がお好きなら、ホップスコッチ ポートランドをぜひ訪れてみてください。 

さて、さあ、皆さんの本当の目的、ナイトライフ観光このサイトについててお話しましょう！まずは、新しい場所で開催されるダグ・ファー・ラウンジ（地図）でのショーを観ることをお勧めします。以前はジュピターホテル内にありましたが、2024年夏から別の場所に移転しますが、素晴らしいパフォーマンスの数々はこれまで通り楽しめます。

セントラル・イーストサイドの一番の魅力は、他の地区を散策するのに便利な立地です。ロイド地区も徒歩圏内で、ベテランズ・メモリアル・コロシアム（地図）でホッケーの試合を観戦するのも最高です。 

注意：ロイド地区にあるモダセンター（地図）での試合観戦やオレゴンコンベンションセンター（地図）でのイベント観戦のために街にいらっしゃる場合は、ぜひこちらにご宿泊ください。その場合は、ホテルイーストランドをお勧めします。館内には2軒のレストランがあり、バレーパーキング、コミュニティワークスペースなど、充実した設備をご利用いただけます。 

セントラル・イーストサイド近郊でもう一つ訪れる価値のある地区は、アルバータ・アーツ・ディストリクトです。このエリアはアルバータ公園（地図）とアルバータ通りを中心に広がっています。素晴らしいストリートアートを鑑賞したり、個性的なカフェやレストランを発見したりしてみましょう。 

最後に、ポートランドでユニークな宿泊施設をお探しなら、セントラル・イーストサイドの少し東、カーンズ地区にあるタイニー・ディグスがおすすめです。タイニー・ディグスは、いわば小さなトップページのような宿泊施設で、一風変わった滞在先をお探しの方に最適です。 

セントラルイーストサイドのその他の宿泊施設

セントラル・イーストサイドでやること

• オレゴン科学産業博物館を訪問
• オレゴン鉄道遺産センターで列車を見学
• ノンズ・カオマンガイ（地図）で美味しいタイ料理をお試しください
• ホップスコッチ・ポートランドで体験型アートを楽しもう
• Wayfinder Beer (地図) と Loyal Legion (地図)でクラフトビールを飲みましょう
• レボリューション・ホールで楽しい夜を過ごしましょう
• スクリーンドアイーストサイド（地図）で食事をし、ブードゥードーナツ（地図）でデザートを食べましょう。

3. パール・ディストリクト – ポートランドでクールな雰囲気を味わう滞在先

パール・ディストリクトは、ポートランド・ダウンタウンの北、オールドタウン・チャイナタウン（東側）とノブ・ヒル（西側）の間に位置しています。ポートランドで最も新しく、最もファッショナブルなエリアです。ダウンタウンの利便性を全て備えながら、トレンディな雰囲気も保ちながら、絶好のロケーションです。 

1980年代半ばまで、この辺りは倉庫と工業ビルばかりでした。今では、それらの倉庫にはスタイリッシュでシックなバー、レストラン、そして世界クラスのアートギャラリーが軒を連ねています。まさに都市再開発時代の素晴らしい事例と言えるでしょう。 

パール・ディストリクトで最も特徴的なランドマークは、世界最大の新刊・古書店、パウエルズ・シティ・オブ・ブックス（地図）です。パウエルズ・ブックスは街区全体に広がり、色分けされた部屋に100万冊以上の書籍を収蔵しています。まさに本好きの夢のようですね。 

舗装された遊歩道と遊び場のあるフィールズ・パーク（地図）と、水遊びができる噴水のあるジェイミソン・スクエア（地図）は、どちらも屋外で過ごしたい方にぴったりのスポットです。どちらの公園もトップページ族連れや犬連れにも優しいので、ごトップページ族全員でお楽しみいただけます。 

夜の過ごし方をお探しなら、ライブミュージック会場のマクメナミンズ・クリスタル・ボールルーム（地図）がおすすめです。様々なイベントが開催されています。もっとゆったりとした雰囲気を楽しみたいなら、10バレル・ブリューイング・ポートランド（地図）はいかがでしょうか。クラフトビールとプレッツェル（どちらも驚くほど美味しいです）をゆっくりと楽しむのに最適な場所です。 

豆知識：パール地区という名前は、1985年にポートランドのギャラリーオーナーの一人によって付けられました。彼は、この地区の古びた建物に住むアーティストたちは、まるで牡蠣の中の真珠のようだと言いました。別の説では、同じギャラリーオーナーが、世界中を旅して貧困層への募金活動を行った友人のパール・マリー・アムハラに敬意を表して、この地区をパール地区と呼んでいたという説があります。どちらが正しいと思いますか？

以下はパール地区に滞在するのにおすすめのホテルのリストです。

パール地区のその他の宿泊施設

パール地区でやること

• パウエルズ・ブックスの豊富な書籍ラインナップをご覧ください
• フィールズパークでゆったりとした午後を過ごす
• ジェイミソン・スクエアの噴水を楽しむ 
• ポートランドセンターステージで演劇を観る
• タナースプリングスパークでリラックス（地図）
• マクメナミンズ クリスタル ボールルームでのライブ音楽パフォーマンスのチケットを入手しましょう
• 10バレル・ブリューイング・ポートランドでドリンクと軽食を楽しみましょう
• ポートランドの不気味なウォーキングツアーに参加しよう

4. オールドタウン・チャイナタウン – ポートランドで歴史を楽しむならここ

オールドタウン・チャイナタウンは、市内で最も古い地区です。ウィラメット川の西岸、ダウンタウンの北、パール地区の東に位置しています。この地区は実際にはポートランド・ダウンタウンの一部ですが、独特の雰囲気と歴史を刻み込んでいます。 

ダウンタウンとオールドタウンはどちらも見どころが満載ですが、オールドタウンの歴史地区では、オレゴン州で最も重要な街の誕生から現在までの歴史に触れることができます。また、ここはチャイナタウンでもあるので、太平洋岸北西部で最高のアジア料理を堪能できます。 

この地区の目玉の一つは、トム・マッコール・ウォーターフロント・パーク（地図）です。川沿いに桜並木が続く美しい公園です。桜の季節に訪れることを強くお勧めします。この時期は公園が真に活気づき、桜の下を歩くのは魔法のような体験です。 

でも、この公園の魅力はそれだけではありません。実は、この街の醍醐味の一つ、ポートランド・サタデー・マーケット（地図）です！サタデー・マーケットという名前ですが、実は日曜日も開催されていて、美味しい屋台料理やユニークな工芸品が並んでいます。才能あふれる地元の人たちによるラ​​イブミュージックもきっと楽しめるはずです。

このエリアでもう一つ見逃せないのが、蘭蘇中国庭園（地図）です。とても静かな緑地で、中国原産の非常に珍しくユニークな植物を見ることができます。また、敷地内の茶室でゆったりとお茶を味わうのもおすすめです。 

夜のエンターテイメントといえば、オールドタウン・チャイナタウンには楽しめるものがたくさんあります。スターシアター＆スターライトラウンジ（地図）とダンテズ（地図）はクールな音楽会場で、ローズランドシアター（地図）はスタンディングのコンサートホールです。どれも夜遊びにぴったりのスポットです！ 

もっと変わった体験がしたいなら、Ground Kontrol Classic Arcade and Bar（地図）へ。レトロなピンボールマシンやビンテージのビデオゲームが楽しめます。最後に、帰る前に、ポートランド・オレゴンのランドマークの一つ、ホワイトスタッグサイン（地図）の写真をお忘れなく。 

旧市街のその他の宿泊施設

オールドタウンチャイナタウンでやること

• トム・マッコール・ウォーターフロント・パークでピクニックを楽しむ
• ポートランド・サタデー・マーケットのオファーを探る 
• 上海地下トンネルのツアーに参加しよう
• ランスー中国庭園で禅の感覚を見つけよう
• スターシアターとスターライトラウンジ、またはダンテズで音楽パフォーマンスを鑑賞しましょう。
• ローズランドシアターでコンサートに参加する
• Ground Kontrol Classic Arcade and Barでビンテージゲームをプレイ
• オレゴン州ポートランドのホワイトスタッグサインの写真を撮ろう

5. ノブヒル / ノースウェスト地区 – トップページ族連れにおすすめの宿泊施設

ダウンタウンから北西へ車でわずか5分の場所にあるノブヒルは、主に高級住宅街で、それ自体が小さな村のような存在です。ノースウェスト地区、または「アルファベット地区」としても知られています。静かで落ち着いた雰囲気のノブヒルは、自転車を含む交通手段が豊富にあるため、ポートランドでトップページ族連れにとって最も安全な滞在先です。 

ノブヒルは、個性的で魅力的なビクトリア朝様式のトップページ々と、20世紀初頭に建てられたエレガントなアパートメントが特徴的です。ぜひ、並木道やノースウェスト・アベニュー23番地にも足を運んでみてください。ノースウェスト地区は碁盤の目のように、南北と東西に番号が振られた通りが続いています。通りはアルファベット順に並んでいるので、迷子になる心配もありません。

ノブ・ヒルはポートランドで最もファッショナブルなエリアで、洗練された居心地の良いカフェ、レストラン、ブティックが軒を連ねています。古き良きポートランドの魅力と、今風のシックさが融合した場所です。食事やショッピング好きにの後は、フリーキーバットトゥルー・ペキュリアリウム・アンド・ミュージアムへ。きっと人生で一番奇妙な博物館体験になるでしょう。 

ごトップページ族でお食事をお楽しみいただける場所をお探しなら、エレファンツ・デリカテッセン（地図）がおすすめです。地元の食材を使った美味しい料理が楽しめる素晴らしいデリです。デザートには、ソルト＆ストロー（地図）でアイスクリームを味わい、個性的なフレーバーをお試しください。 

街をもっと散策したいなら、おしゃれなカフェやバーが集まる近くのスラブタウン地区を訪れてみるのがおすすめです。ただし、ノブヒルで子供連れ（幼児でもティーンエイジャーでも）なら、ワシントンパーク（地図）への訪問は必須です。 

広大な敷地を誇るこの公園には、国際バラ試験園、ホイト樹木園、ポートランド日本庭園、オレゴン動物園など、トップページ族でのお出かけにぴったりの観光スポットが数多くあります。 

最後に、もっとご家族向けのアクティビティをお探しなら、ノブ・ヒルから車で20分、ウィラメット川の対岸にあるオークス遊園地への日帰り旅行をお勧めします。ローラースケート場、スリリングな乗り物、ミニゴルフなどがあり、一日中楽しめます。 

ノブヒルは、この記事で紹介した他のエリアよりも市内中心部から少し離れているため、車での滞在に最適です。また、ダウンタウンに比べて路上駐車もはるかに簡単に見つけられるので、車で来なかったとしても、滞在を最大限に楽しむためにレンタカーを借りることをお勧めします。

注意：ノブヒルには高級ホテルはありません。ポートランド旅行の目的の一つが高級ホテルであれば、近隣のパール・ディストリクトでの宿泊を検討してみてください。高級感はそれほど重要でない方は、オレゴン州ポートランドのおすすめ（そして最も安全な）ホテルを以下にリストアップしていますので、ぜひご覧ください。

ノブヒルのその他の宿泊施設

ノブヒルでやること

• フリーキーバットトゥルー・ペキュリアリウム＆ミュージアムで楽しい時間を過ごしましょう
• ピトック邸（地図）へ出かけて、庭園を鑑賞しましょう
• 国際バラ試験園とポートランド日本庭園を訪れる
• オレゴン動物園で数時間過ごす
• ホイト樹木園でハイキングに出かけましょう
• エレファンツ・デリカテッセンでランチを食べて、ソルト＆ストローでデザートを食べましょう
• オークス遊園地へ日帰り旅行に出かけましょう

👑 高級価格:	200米ドル
💵 中級ホテル：	140米ドル
🛏️ 格安:	80米ドル
📍 ベストエリア:	ポートランドのダウンタウン
🛎️ 最高の高級ホテル:	キンプトン リバープレイス ホテル
🧳 ベスト中級ホテル：	レジデンスイン
👛 ベストバジェットホテル:	ユニバーシティ プレイス ホテル

ボーナス：PDXに滞在するなら最高の空港ホテル

ポートランド国際空港（PDXとも呼ばれる）は、市内の主要空港であり、太平洋岸北西部で最も重要な空港の一つです。乗り継ぎがある場合や、早朝/深夜のフライトに乗る必要がある場合は、空港近くの宿泊施設を予約することをお勧めします。

PDX エリアに滞在することに決めた場合、各価格帯で最高のホテル 3 つは次のとおりです。 

• エンバシー スイーツ バイ ヒルトン($$$) – ポートランド空港近くの最高のホテル。空港の入り口のすぐそばに位置し、スイミング プールとフィットネス センターを利用できるほか、素晴らしい無料の朝食と無料の空港シャトルも提供しています。
• ホリデイ・イン エクスプレス＆スイーツ($$) – 空港から2kmの場所に位置する3つ星ホテルで、無料シャトルサービスと無料の朝食を提供しています。24時間対応のフロントデスク、ビジネスセンター、プールも併設しています。 
• コンフォートスイーツ（$） - 空港から5kmの場所に位置し、無料シャトルサービスを提供しています。滞在中は、ホットタブと屋内温水海水プールをご利用いただけます。 

ポートランドの宿泊先に関するよくある質問

まとめ 

ということで、ポートランドの宿泊先に関する完全ガイドは以上です。私の情報がお役に立ち、エリアを決めてホテルを予約していただけたら幸いです。 

万が一決められない場合に備えて、ポートランドのダウンタウンにある私のお気に入りのホテル 2 つをご紹介します。

• キンプトン リバープレイス ホテル– フィットネスセンターと素晴らしい朝食を備えた、素晴らしいロケーションにある高級で環境に優しいホテル
• レジデンスイン– 広々としたプライベートルーム、プール、ハッピーアワーを提供する館内レストランを備えた快適なホテル

これらの2つのホテルのどちらかを選ぶにせよ、私のおすすめリストにある他のホテルを選ぶにせよ、必ず事前に予約してください。ポートランドではホテルがすぐに満室になることが多いので、この素晴らしい街の魅力を見逃したくないですよね！

追伸：太平洋岸北西部の旅を続けるなら、忘れられない滞在のために オレゴン州で最高のツリーハウスの 1 つを予約してください。

ポートランド滞在このサイトについててご質問がありましたら、下記にコメントを残してください。できるだけ早くご返信いたします。 

楽しい旅を！ 

クリスティーナ

---