ロシアの列車完全ガイド

ロシアの鉄道の究極ガイド

ロシアの列車の話を始める前に、目を閉じてこれを想像してみてください。

電車に乗ってもう10時間経ったのに、まだ12時間も残っている。こんなに長く電車に乗ったのは初めてだ。

広大なロシアの空の下、名もなき小川が流れる森の中を、バスはガタガタと揺れながら走っている。つい先ほど、太陽の光に輝く金色のドームがそびえる街を通り過ぎたばかりだ。

時間はどこか別の場所にあります。あなたは時間の領域を超えています。

あなたはロシア語が話せないにもかかわらず、13杯目のお茶を飲みながら見知らぬ人たちと運命と永遠このサイトについてて語り合っています。

ロシア鉄道の旅 ― 本物のロシア体験

ロシアでは、鉄道の旅は、ヴェネツィアでゴンドラに乗るのと同じように絶対に外せない体験です。ただし、ヴェネツィアのゴンドラに 30 分乗る料金で、ロシアの鉄道の旅の 7 つのタイムゾーンを体験できます。

鉄道はロシアを旅行する最も安く、安全で、快適な方法です。このガイドを読み終えれば、ロシアの鉄道旅行を最大限に楽しむために必要な情報がすべてわかるでしょう。

ロシアで電車に乗る前に知っておくべきこと

ロシアの鉄道の究極ガイド
ブラゴヴェシチェンスク駅

ロシア鉄道は、まるで国トップページの中にある国トップページのようで、原子時計の精度で運営されています。最近まで独自のタイムゾーンがあり、ロシア鉄道全体がモスクワ時間で運行されていました。

したがって、ブラゴヴェシチェンスクから電車に乗る場合、ブラゴヴェシチェンスクはモスクワより 6 時間進んでいるため、切符に記載されている時間より6 時間早く駅に到着する必要がありました

ブラゴヴェシチェンスク駅のドアを押し開け、敷居に片足を踏み入れ、時間そのものの非現実性に口をあんぐり開けるところを想像してみてほしい。

2018 年 8 月 1 日以降、ロシア鉄道ネットワーク全体で、チケットの出発時刻と駅の時計はすべて現地時間で表示されます。

ロシアの鉄道初心者が知っておくべき12の単語

ロシアの列車の究極ガイド2

ロシア語を少しでも話せれば、二つのメリットがあります。まず、生活がずっと楽になります。そして、あなたの努力がロシア人に認められるでしょうロシアの鉄道旅行でよく使われる言葉をご紹介します。

  • Вокзал – Vokzal (vagZAL) – 駅
  • Касса – カッサ (KASSa) – チケット売り場
  • Поезд – ポイェズド (PAW-yezd) – 電車
  • Вагон – ヴァゴン (vaGON) – コーチ
  • Проводник/Проводница – プロヴォドニク/プロヴォドニツァ (pravadNEEK/pravadNEETsa) – 警備員/従者 (男性/女性)
  • Билет – ビレット (bilYET) – チケット
  • Туалет – トゥアレ (tuaLYET) – トイレ
  • Пожалуйста – ポジャルージスタ (paZHALsta) – お願いします
  • Спасибо – スパシーボ (spaSEEba) – ありがとうございます
  • Да – Da (DAH) – はい
  • Нет – Nyet (nYET) – いいえ

そして最も重要な言葉は:

  • チャイ – 紅茶

ロシア語を学ぶ最も簡単な方法

アンソニー・バージェスの『時計じかけのオレンジ』  を読んでください 
。本当に。この本を読めば、きっとロシア語の単語を楽々と覚えて、一生大切にできる友達(droogs)を作れるはずです。

ロシア鉄道の切符の買い方

初めに:

  • ロシア鉄道は90日前まで切符を販売しています。それより早い日付の切符は販売していません。列車によっては出発の60日前から、あるいは45日前からしか購入できないものもあります。それより早い日付で購入できると主張する旅行代理店は避けてください。実際にはそのようなことはありません。
  • ロシアの主要路線の列車の切符を購入するにはパスポートが必要です。ただし、ローカル線のみは免除されます。

1. 駅でロシアの鉄道切符を買う

シベリア横断列車004

これは最も確実なチケット購入方法です。駅に行って列に並び、カウンターで現金またはカードを使って購入します。

駅では「Кассы(カッシー)」と書かれた標識を探してください。国際サービス専用のカウンターがあります。

利点:

  • 現金もご利用いただけます
  • 本物の切符が手に入るので、記念に残しておけます。本物のロシアの鉄道切符は美しいです。上の写真をご覧ください。
  • モバイルデバイスの動作に依存しない

欠点:

  • ロシアの行列へようこそ(下記参照)
  • せっかちなチケット販売員に外国語で説明しなければならない
  • 直前に購入する場合、同伴者と離れてしまったり、トイレの近くに案内されてしまう可能性があります。

ロシアの仮想キュー

ロシアの鉄道の究極ガイド
ヴォルゴグラード駅で列に並ぶ人々。写真には写っていないが、この列には実際には7人が並んでいた。

番号順の列に並ぶシステムがなければ、真の文化体験となるでしょう。ロシア人はソビエト時代(あるいは帝政ロシア時代)から、効率的な暗黙の列のルールを守り続けています。

列の先頭に近づくと、誰かがやって来てあなたの前に立ち、「自分はあなたより前に並んでいた」と言うかもしれません。その前にいた人も、それは本当だと言うでしょう。

ロシアの仮想行列へようこそ。共産主義時代、人々は一度に3列に並ぶことができ、簡単には手に入らないものを買うのがそれほど苦痛ではなくなった。

ロシアの鉄道の究極ガイド 12

インサイダーの行列上手さでロシア人を驚かせる

  1. 列に並んだら、世界全体に向かって大きな声でこう言いましょう。「最後に並んでいるのは誰ですか?」
  2. 誰かが彼らだと言うでしょう。「ヤ・ブドゥ・ザ・ヴァミ」(私はあなたの後ろにいます)と言いましょう。
  3. 誰かがあなたの後ろに並ぶまで待ちます。最後に誰がいるか聞かれたら手を挙げてください。
  4. お茶を飲んだり、タバコを吸ったり、他の列に並んだり。またチェックしてみてくださいね
  5. ボーナスステップ:自分の番になる前に、何も知らない外国人の前に立ち、ぶっきらぼうに「Ya SLYEDuyushy(次は私です)」と言って、無視しましょう。

列に並んでいる場合は、必ず前の人のすぐ近くに立ってください。ぎゅっと抱きしめられるくらいの距離です。

ロシアにはパーソナルスペースなんてありません。ラッシュアワーの地下鉄に乗って、この状況に慣れてください。

ロシアの駅で行列に並んだ経験があります。もっと楽しい暇つぶしがありますよ。どうしても避けられないなら、ここをクリックして、ロシア語を話さなくても切符を買える無料のロシア切符テンプレートを入手してください。

プロの現地通のヒント: ロシアの列車の切符を駅で買うときは行列に並ばずに済みます。

主要駅には必ず券売機があります。カードで支払いができ、英語対応もあります!私も利用したことがありますが、とても使いやすいです。パスポートをご用意の上、パスポート番号を入力する必要がありますので、お間違えのないようご注意意ください。父称を聞かれた場合は「-」を入力してください。

2. ロシアの鉄道のチケットをオンラインで購入する方法

シベリア横断鉄道

2. ロシアの鉄道のチケットをオンラインで購入する方法

インターネットで購入するメリット

  • 待ち行列なし
  • ロシアに足を踏み入れる前に列車のチケットを購入できる
  • チケットは英語とロシア語の両方で記載されているため、新しいアルファベットを学ばなくても読むことができます。

欠点

  • 記念品として大切にできる素敵なチケットはない
  • えっと…それです。

何かを予約する前に、次の点に注意意してください。

  • すべての列車でEチケットが利用できるわけではありません。Eチケットが利用できる列車には「ЭР」アイコンが表示されています。 「ЭР」は「elektronnaya registratsiya」 (電子登録)の略です。Eチケットを自宅で印刷できます。
  • このアイコンが表示されていない場合、オンラインで購入した切符は、ロシア国内の(カッサまたは券売機)で受け取る必要があります。ロシア国外から旅行を開始する場合、切符はご利用いただけません。

a) 公式ウェブサイトから列車のチケットを購入する

ロシアの鉄道の究極ガイド

ロシア鉄道のウェブサイトからインターネットで切符を購入できます。pass.rzd.ru にアクセスし英語のオプションを選択してください。ユーザーアカウントを作成する必要があります。

チケットを発行するには、データを入力し、小さな地図上で寝台を選択すると、印刷したりモバイル デバイスに保存したりできるチケットが発行されます。

正しく入力しないと列車に乗れませんのでご注意意ください。パスポート番号も含みます。

このサイトが大好きです。ユリアさんはもっとユーザーフレンドリーになれるとおっしゃっていましたが、きっとその通りだと思います。

一つの欠点は、クレジットカードが拒否されることがあることです。特にアメリカのクレジットカードに関しては、西側諸国の反ロシア感情が根底にあるようです。

ドイツ発行のカードでも問題なく使えます。

b) ロシア旅行のチケットを簡単に予約する方法

ロシアの鉄道の究極ガイド

Tutu.travelでは 、ロシア国内を移動するほぼすべてのもののチケットとホテルの予約が可能です。クレジットカード、PayPal、そして端末での現金支払いにも対応しています。

シベリア横断鉄道の乗車料金はいくらですか?

ロシアの列車は長時間の旅のために作られています。ほとんどの列車は3クラスに分かれています。

様々な場所に行くのにどれくらいの費用がかかるかを説明すると、この記事は長くなりすぎて退屈になってしまいます。料金は時期や利用する列車によって異なります。

これから、モスクワからMiss Touristの出身地であるエカテリンブルクまで行く場合、各クラスの費用がいくらになるか書きたいと思います。所要時間は27時間です。これで、費用の見通しがつくと思います。

ロシアの列車の3つのクラス – 違いは何ですか?

各車両には2人の警備員(プロヴォドニク)が交代で勤務しています。乗車券とパスポートを提示して、担当のプロヴォドニクが立っているドアから乗車してください。乗車券を提示しないと乗車できません。

ブラゴヴェシチェンスク駅で列車に乗り込んだとしよう。ガクンと揺れ、それからほとんど気づかないうちに列車はゆっくりと動き出す。駅を出ると、プラットフォームのメガホンから大音量の音楽が鳴り響く。

これが起こっている様子をとらえたビデオです。

3 つのクラスのうちどのクラスで旅行したいですか?

1. 3等車(プラッツカート)

ロシアの鉄道の究極ガイド
空のプラットカート

プライバシーを犠牲にしても構わないなら、ロシアの三等車「プラッツカルト」に乗ることもできます。ロシア語にはそのような言葉はありません。この概念はロシア人の世界観とはかけ離れています。このことを最もよく表しているのは、プラッツカルトニー・ワゴンです。プラッツカルトはオープンプランの寝台車で、車輪の上の男女混合ドミトリーです。

プラッツカートには9つの仮想コンパートメントがあり、それぞれに6つの寝台があります。通路の片側には動線に対して垂直に下段と上段が2つずつ、反対側には縦方向に下段と上段が1つずつ配置されています。合計54の寝台があります。

電車内で強盗の心配は無用です。開放的な空間のおかげで、実はとても安全です。誰かがあなたの荷物を見守ってくれるはずです!

プラッツカートの素晴らしいところは、すぐに友達ができて、5分も経たないうちに見知らぬ人と食事を共にしたり、彼らのトップページ族の話を聞いたりできることです。誰もがお互いの行動を把握し、お互いを気遣っています。旅行中は皆で一緒に過ごします。まるでトップページ族のように、素敵な気持ちになります。

シベリア横断列車006

難点は、これらの人々を来る日も来る日も、起きている時も寝ている時も見続けることです。3日も経てば、誰も他人の姿を見るのが耐えられなくなります。車内が満員になると、空気はひどく悪くなることもあります。

かつて、オデッサからリヴィウまでウクライナのプラットスカルト(高速鉄道)に乗ったことがあります。窓は閉め切られ、エアコンもありませんでした。午前6時には、足の臭い、ニンニクの臭い、そして朝の口臭で吐きそうになりました。

プラッツカートが大好きですこれ以上ロシアらしい体験は想像しにくいでしょう。本物を味わいたい、そしてお金を節約したいなら、プラッツカートがおすすめです。

料金:モスクワからエカテリンブルクまでのプラットスカルト(普通列車)料金は2400~3800ルーブル(35~55ユーロ)です。料金はこちらでご確認ください。

2. スペースのために2等車(クーペ)を利用する

ロシアの鉄道の究極ガイド
夜間モードのKupe

次の選択肢はKupe (cooPAYと発音)と呼ばれ、ロシアの 2 番目のクラスです。 

クーペ車両は9つのコンパートメントに36人が乗車できます。これは4つの二段ベッド(下段2つ、上段2つ)で、ドアを閉めて施錠できるコンパートメントです。これらの二段ベッドはプラッツカートの二段ベッドよりも長くなっています

より文明的で平和的、呼吸する空気と動くスペースが広く、ヨーロッパの 4 ベッド クシェットによく似ています。

でも、クーペはプラッツカルトよりも宝くじみたいなもの。人と一緒に閉じ込められるんだから、いい人たちだといいんだけどね。以前、ヴォルゴグラードの石油業者と一緒に、ヴォルクタからモスクワまでロシアのクーペで一夜を過ごしたことがあるんだけど、ウォッカを飲んでたんだ(翌朝耳鳴りがするから、蚊から作ったウォッカだったと思う)。

しかし、それは私に起こった最悪の出来事でした。それは通常、二度と会うことはないであろう生涯の友を作る素晴らしい夜です。

私の他のクーペ旅行はすべて何事もなく終わりました。

Kupe は、価格と快適さのバランスが取れた製品です。

料金:モスクワからエカテリンブルクまでのクーペ(往復)料金は3,500~5,200ルーブル(50~75ユーロ)です。料金はこちらでご確認ください。 

3. ファーストクラスの孤独と無料スリッパ

ロシアの鉄道の究極ガイド
最新の国際サービスで使用されているSpalny Vagonコンパートメント

スパルニー・ヴァゴンは、通常SV(発音:エス・ヴァイ)と呼ばれ、寝台車を意味します。コンパートメントに2つのベッドがあり、ドアは施錠できます。さらに、たくさんのクッション、カーペット、タッセル、カーテンが備わっています。

スパルニーワゴンは9つのコンパートメントに18人乗りです。通常は2名で予約しますが、オンライン予約の場合は空いているコンパートメントを選ぶことで、一人で過ごす時間を最大限に増やすことができます。一部の列車には、専用バスルーム付きのさらに豪華な「リュクス」コンパートメントがあります。

SVは素晴らしい旅の方法です。果てしない景色を眺めながら、お茶を飲みながら、考え事をしながら一人でいるのが大好きです。

白夜の中、SVの窓からヴォログダ川に映る大聖堂の姿は、いつまでも忘れられない思い出です。そこにいるのは私と景色だけで、それは本当に素晴らしかったです。

欠点はSVが高価なことです。

モスクワからエカテリンブルクまでのファーストクラスの料金は6,500~12,500ルーブル(95~180ユーロ)です。 料金はこちらでご確認ください。  

ではどのクラスを選ぶべきでしょうか?

イディッシュ語作トップページのショーレム・アレイヘムは、1905年にロシアで旅行セールスマンとして鉄道旅行をした際のことを書き記している。彼は、二等車や一等車では退屈しのぎを削るので、常に三等車に乗るべきだと書いている。

私がお勧めするのは次の通りです:

選択の余地がない場合は、3 等車と 1 等車を混ぜて 2 等車に乗りましょう

シベリア横断鉄道に乗る前に知っておきたかったこと

ロシアの鉄道の究極ガイド
歴史的なクラスナヤ ストレラの車両とエンジン

実際には、乗れる列車は何でも構いませんが、これらの違いは知っておいて下さい。私が初めてロシア風の列車に乗ったときは、全く分かりませんでした。

1. 高速で「堅固」な列車 – 商標登録された列車

列車によって良い列車と悪い列車があります。良い列車というのは、車両が新しく、スタッフも優秀で、食器も揃っているという意味です。

ロシアでは、最高級の列車はフィルメニー(英語の「Firm 」を思い浮かべてください)と呼ばれるカテゴリーに分類されます。これは商標登録またはブランド化を意味します。列車には、ポラルナヤ・ストレラエニセイといった印象的な名前が付けられることが多いです。ロシア国鉄は、フィルメニー列車の車両は12年以上経過していないと主張しています。乗務員は特別な訓練を受けており、食事が付く場合もあります。

これらの列車のチケットは高額ですが、プラッツカート内でもより良いサービスと快適さを享受できます。ほとんどの車両にはエアコンが完備されており(プラッツカートではさらに快適です。上記参照)、ほとんどの寝台には電源コンセントも設置されています。

2. 低速の「パサジルスキー」 – 旅客列車

これらは最も古い車両と最も基本的なサービスを備えた最も遅い列車です。これらの列車のチケットは安価です。


ロシアの列車を一目で知る方法

ロシアの鉄道の究極ガイド
プロヴォドニツァが初めての運行を開始:切符を持っている人だけを列車に乗せる

内なるオタク精神を解き放ち、列車の番号を見てみよう。ロシア鉄道によると、

  • 1~150番は、年間を通して運行される定期快速列車で、その多くは定期運行の高速列車である。
  • 151番から298番は季節限定の高速サービスです。
  • 301-450番と601-698番は、通常の低速のパサジルスキーサービスです。
  • 401番から598番は季節限定の低速旅客パスザジルスキーサービスです。

したがって、列車 1/2 番は、モスクワとサンクトペテルブルク間を走る高速列車「クラースナヤ ストレラ (赤い矢、または崇高な矢)」です。

この列車は特別な赤い車両と、ティーカップに名前が入った列車で、​​1931年以来、毎晩23時55分にモスクワとサンクトペテルブルクを出発し、8時間かけてこの距離を走破している。

最も優秀で経験豊富なスタッフのみが、この作業を行う資格を有します。

短距離列車

ロシアの列車の究極ガイド4

これらはすべて、6時間以内の旅程に適した普通席の列車です。ロシア鉄道は、スピードを連想させるため、最新の列車に高速鳥の名を付けています。

  • サプサン(「ハヤブサ」)

ロシア最高速度の列車。サンクトペテルブルク、モスクワ、ニジニ・ノヴゴロド間を時速250kmで走行します。

航空クラス: ファーストクラス、ビジネスクラス、エコノミークラス 2 種類。

  • ストリズ(「ハイタカ」)

モスクワとニジニ・ノヴゴロドを結ぶ最新の高速列車です。モスクワとベルリン間も運行しています。国際列車の運行状況は下記をご覧ください。1等車と2等車に加え、スパルニーワゴンも備えています

  • ラストチカ(「ツバメ」)

高速短距離列車。特に新しいモスクワ環状鉄道などの地域間および都市間のサービスに使用されます。

  • エレクトリチカ(「小さな電気の子」)

ソ連時代の遅い郊外列車。エレクトリチカは1クラス制で、木製のベンチとトイレはありません。乗車券は郊外列車専用切符売り場(пригородные кассы – PRIgaradnye KAssy)で販売されています。乗車券は無制限で、パスポートも不要です。

ロシアの国際列車サービス

ロシアの鉄道の究極ガイド
サンクトペテルブルクとヘルシンキ間のアレグロサービス

ロシアには、西ヨーロッパで最高のサービスを提供する素晴らしい国際列車があります。

西ヨーロッパの列車

  • アレグロトレイン

サンクトペテルブルクとヘルシンキを結ぶ高速列車「ペンドリーノ」。サンクトペテルブルクから1日4便運行し、ヘルシンキまで3時間半で到着します。1等車と2等車があります。

気をつけてください。この電車は角で傾きます。気分が悪くなる人もいるでしょう。以前、ビールでスイスのペンドリーノから降りて、膝の間に頭を挟まなければならなかったことがあります。ひどいお茶に8ユーロも払ったせいかもしれませんけどね。

  • モスクワ・サンクトペテルブルク・ヘルシンキ「レフ・トルストイ」

モスクワ、サンクトペテルブルク、ヘルシンキ間を毎日運行する夜行のフィルメニー列車。クーペ、SVリュクスの車両があり、プラッツカートはありません。レフ・トルストイには車両専用車もあり、モスクワの裕福な住民はランドクルーザーをフィンランドまで持ち込む際に利用しています。

  • モスクワ・ワルシャワ・ベルリン「ストリージ」

次のプロジェクトは、モスクワとベルリン東駅間をスペイン製のホテル列車で週1回運行するこの列車に乗ることです。座席付きの1等車と2等車(長距離にはお勧めしません)に加え、クーペスパルニーの寝台車があります

ヨーロッパの幽霊列車

シベリア横断列車005

私のお気に入り。ヨーロッパの鉄道専門トップページで『Europe by Rail』のライターでもあるニッキー・ガードナーとスザンヌ・クライスは、かつてこの列車を「ヨーロッパの幽霊列車」と呼んでいました。

ロシア鉄道は、ヨーロッパを東から西へ、そしてまた東へ、週 2 回静かに往復する列車を運行しており、最高の場所に停車します。

西ヨーロッパ人は誰もそれらこのサイトについてて知りません。

pass.rzd.ru でチケットを購入すれば(英語版もあるので覚えておいてください)、乗車可能です。私はニースからインスブルックまでモスクワ・ニース特急を利用しましたが、最高でした。

ロシアの鉄道の究極ガイド
  • トランスヨーロッパ・エクスプレスは、木曜日の18時58分にパリ東駅を出発し、翌朝ベルリン、その翌々朝モスクワに到着します。逆方向は、火曜日の夜20時にモスクワを出発し、木曜日の朝にパリに到着します。清潔で豪華な新車車両と、今もなお本物の料理を提供するポーランド料理のレストラン車両を備えています。クラスは、クーペ、スパルニーワゴン、そしてスーパーデラックスVIPです。
  • モスクワ・ニース・エクスプレスはロシア革命以前に運行され、ロシアの王族をコート・ダジュールへ輸送していました。このサービスは100年ぶりに最近再開されました。木曜日の夕方にモスクワを出発し、ワルシャワ、ウィーン、インスブルック、ヴェローナ、ミラノ、ジェノバを経由して土曜日の夕方にニースに到着します。日曜日の朝にニースを出発し、火曜日の朝にモスクワに到着します。列車の運行構成はモスクワ・パリ間と同じです。
ロシアの鉄道の究極ガイド
イタリアのブレンナー峠を通るモスクワ・ニース急行

東ヨーロッパの列車

モスクワとサンクトペテルブルクからは、タリン、リガ、ビリニュス、ミンスク、キエフといった東欧諸国の首都へ毎日列車が運航しています。ベラルーシとウクライナへの接続は特に良好で、ほとんどの主要都市へ列車が運行しています。

夏季にはブダペスト、ベオグラード、バール、ヴァルナ、ブルガス行きの便があります。

コーカサス列車

十分な知識がない限り、このルートは避けてください。2008年の南オセチア紛争の影響で、アゼルバイジャンとジョージアへの定期便は運休となっています。ジョージアから唯一行ける場所は、ソチ経由で分離独立国トップページとなったアブハジア共和国です。アルメニアへの渡航も、アゼルバイジャンとの戦闘が続いているため、運休となっています。

中央アジアへ

中央アジア諸国のカザフスタン、ウズベキスタン、トルクメニスタン、キルギスタン、そしてタジキスタンへはすべて鉄道で簡単に行くことができます。

極東列車

シベリア横断鉄道を利用して中国、モンゴル、さらには北朝鮮まで定期便が運航されています。

深呼吸して、お茶を一杯飲みましょう。たくさんの事実と名前を挙げましたね。

ロシアの鉄道の究極ガイド
モスクワ・ベラルーシ駅の列車。赤い列車はリトアニアのヴィリニュス行き、青い列車はベラルーシのブレスト行きです。

まだ一緒にいますか?

良い。

ここからが本当の楽しみの始まりです…

ロシアの鉄道旅行のエチケットに関する暗黙のルール

列に並ぶことに暗黙のルールがあるように、ロシアの列車にも独自のエチケットがあります。密閉された空間に人が多ければ多いほど、全員がそれに従うことがより重要になります。自分だけのコンパートメントがあれば、自由に行動できます。

ロシアの列車で寝る

ロシアの鉄道の究極ガイド
ベッドが整えられ、人々が部屋着を着ている広場

ロシアの列車は全3クラスに昼夜モードがあります。クーペプラッツカルトでは寝具が用意されており、ご自身でベッドメイキングが可能です。SVでは、ベッドメイキングが行われます。

上部の荷物棚には、マットレスと枕が丸めて収納されています。これらを下ろして、シーツと組み合わせます。何度か乗れば、暗闇の中で二段ベッドの上の方に体を折り曲げながら、この作業ができるようになるでしょう。

私の経験では、人々は就寝時間の何時間も前であってもすぐにベッドを整えます。

寝具は列車やクラスによって異なりますが、シーツ2枚、枕カバー1枚、タオル1枚が密封されたビニール袋に必ず入っています。SVでは、無料のスリッパ、リフレッシュシート、靴磨きなどのちょっとした贅沢なサービスが受けられる場合もあります。

旅の終わりには、荷物をきちんと畳んでプロヴォドニツァ(貸金庫)に持っていきます。ハリコフからキエフまでのプラットスカルト(貸金庫)では、シーツを丸めて返却したので、貸金庫の係員に怒鳴られました。

上段と下段のどちらを選ぶべきでしょうか?

ロシアの鉄道の究極ガイド 11

上段ベッドがあれば、一日中そこに座っている必要はありません。

たとえ他の乗客がすでにベッドメイキングを済ませていたとしても、部屋着を着ている限り、就寝時間まで下のベッドに座る権利があります(部屋着このサイトについてては以下を参照してください)。

いつか、下の段の人が寝たいと言うでしょう。その時は、移動しましょう。

下段のベッドは多くの人が憧れます。ベッドに登る必要がなく、下のボックスに荷物を安全に収納できるのが便利です。ベッドを持ち上げてアクセスするだけです。そして、そのベッドで寝ている人なら、自分でもアクセスできます。

シベリア横断列車001

しかし、上段のベッドも良いです。寝る時間まで誰かが座っているのを我慢する必要はありません。静かに過ごしたいときは、ベッドを整えて上に登り、騒がしいプラッツカートの喧騒から少しの間逃れることができます。

しばらくすると、一定の揺れとガタガタという音が、まるで時間と空間を忘れてしまうようなトランス状態に陥ります。そのため、紙の上では長い旅のように見えても、実際にはあっという間に過ぎ去ります。

下段のベッドを使っている場合、誰かに「交換してもいいですか?」と聞かれるかもしれません。もし交換したくないなら、交換する必要はありません。ただし、もし相手が昇降できないお年寄りの女性であれば、交換した方が良いでしょう。

ロシアの鉄道の見えないポイントシステムで、良いカルマを手に入れよう

ロシアの鉄道の究極ガイド

一緒にいたい人から交換を頼まれるかもしれません。それはあなた次第です。

目に見えないポイントシステムが稼働しており、他の人に対する小さな礼儀は必ず自分に返ってきます。

コトラスからヤロスラヴリ行きの電車の中で、同志がまず私に尋ねてきたのは、携帯電話にチャージするために500ルーブル(約7ユーロ)貸してくれないか、ということだった。妻が彼の銀行口座に送金し、彼は次の駅でそれを引き出すことになっていた。

20時間の旅の始まりだったので、ポイント制で支払うことにしました。もし彼がもっとポイントを要求してきたら、私は断るつもりでした。

彼と彼の友人たちは、500ルーブルでは買えないほどのビールとウォッカを私にくれました。

シベリア横断鉄道に乗るときの服装

ロシアの鉄道の究極ガイド 16

人々が自分の席に着くとすぐに、トップページにいる日にトップページの中で着るような、快適な部屋着とスリッパに着替えていることに気づくでしょう。

部屋着は普段着にとって、スリッパと普段履きの靴の関係のようなものです。部屋着はより清潔であると認識されており、おそらく実際にそうでしょう。

誰かのベッドメイキングに座る際、普段着で座るのは失礼です。普段着でいる場合は(正直に言うと、私は部屋着を持ってくるのをいつも忘れてしまいます)、マットレスをずらして、その下の二段ベッドに座るようにしましょう。

ロシアの列車における女性の特別な地位

ロシアの鉄道の究極ガイド 17

西ヨーロッパには女性専用クシェットや寝台車がありますが、全クラスは男女混合です。しかし、女性は一人で旅行することをためらいません。全く安全です。実際、プラッツカートは女性にとって最も安全なクラスかもしれません。なぜなら、誰もがすべてを見渡せるからです。

女性に対する礼儀正しさは、西洋では残念ながら欠けているものです。女性であれば、荷物を運ぶのを手伝ってくれる人がいることを期待しましょう。男性であれば、女性がスーツケースを運ぶのに苦労しているのを傍観してはいけません。

就寝の準備をする時間になると、女性が着替えている間に男性は車両から退出することが求められます。

さて、ロシアの鉄道旅行のルールこのサイトについてて書いてみます。

ロシアの鉄道の究極ガイド 13

私の蚊取りウォッカこのサイトについてて読んだことがある人には驚かれるかもしれませんが、聞いてください。

ロシアの列車ではアルコールは禁止されています。 

えっ!ロシア人は電車の中でウォッカを飲まないって言いたいの?馬鹿げてる!

はい、レストラン車両でのみビールとワインが販売されており、飲めるのはそこでのみです。

実際には、禁酒はある程度しか機能しません。プロヴォドニクの中には、ビールを売って儲かる副業をしている人もいます。駅では、バーブシュカ(下記参照)から何でも手に入れることができます。

酔って不適切な行動をしていることが発覚した場合は、電車から降ろされ、罰金が科せられます

喫煙このサイトについてても同様です。ロシアの列車ではどこでも喫煙が禁止されています。

昔(約 10 年前)は、行儀よくしていれば飲酒も許可されていましたし、暖房のない車両の一番端での喫煙も許可されていました。

今では、連結部の上空に煙が充満するのが最も危険な状態です。一部の車掌はこれを容認しています。

正式な喫煙場所は喫煙所です。喫煙所はかなり長くなる場合があります(下記参照)。

ロシアの列車で楽しめるアクティビティ

お茶

ロシアの鉄道の究極ガイド
金属製のガラスホルダーに入ったソビエト風のおしゃれなグラスに入ったロシアンティー

お茶を飲まないなら、今こそ飲み始めましょう。切符を受け取った後、係員がお茶(チャイ?)を勧めてくれますロシアではお茶は人権です。列車内でのお茶の料金は約20セントです。

お茶(またはインスタントコーヒーや麺類)を持参している場合は、プロヴォドニクのコンパートメントの隣にあるサモワールからお湯を自由に飲むことができます

ロシアの列車では、紅茶は金属製のグラスに注意がれ、スプーンも添えられます。金属製のグラスは、ヨーロッパ戦勝70周年、初の宇宙飛行、あるいはロシアやソ連の偉業を記念した装飾が施されていることが多いです。

ガラスこのサイトについてて。ロシアでよく見られるこの溝付きガラスは1940年代にデザインされたもので、VDNKh(全ロシア博覧会博覧会)前の労働者と農民の像を制作した彫刻トップページによって作られたようです。

あるウクライナ人が、このギターには 15 のソビエト社会主義共和国を表す 15 本の溝があると言っていました。それ以来ずっと数えていますが、15 本の溝があるギターは一つもありません。

ソビエト工業デザインの名残を、今のうちに楽しんでください。15溝のものを見つけたら教えてください。

お茶に砂糖を入れたくない場合は、そう言ってください(BEZ SAkhara)。そうしないと、プロヴォドニクが砂糖を入れてくれます。

バブーシュカ

ロシアの鉄道の究極ガイド
こんな感じにはならないだろう

車両の入口付近に列車の時刻表があります。停車時間がかなり長い場合があるので、列車を降りて足を伸ばす時間を設けるようにしてください。

お腹が空いていますか?おばあさん(バブーシュカ)がトップページ庭料理を売っています。

私の知り合いのロシア人は、衛生上の理由で何も買わないようにと言っていますが、これはばかげています。

これを書いている今、イギリスで女性が冷凍野菜の袋の底にネズミの半身を発見した。

ロシアの鉄道の究極ガイド
あなたのために何か素晴らしいものを作っているバブーシュカ

これらのおばあちゃんたちは年金はあまりもらっていません。少しでもお金を稼ぐために、自トップページ菜園で採れた食材を使って料理を作り、駅で売っています。リンゴやキュウリ、そして季節の果物も手に入ります。

私のお気に入りはヴァレニキ(ジャガイモとチーズ、キャベツ、またはキノコを詰めた餃子)とピロシキ(ジャガイモとチーズ、キャベツ、またはキノコを詰めた小さなペストリー)です。

蚊のウォッカを飲んでいるヴォルゴグラードの石油業者に勝てたのは、おばあちゃんから買った大量のベリャシだった。ベリャシには翻訳語がない。肉が詰まったドーナツを想像してみて。揚げて、脂が滴っている。最高だ。

行商人

大きな駅では、駅員が行商人を車内に入れることもあります。雑誌、新聞、数独、お菓子、おもちゃ、トランプなどが売られています。私は旅のシンボル、プラスチック製のパスポートカバー、詩なども買いました。

会話

ロシアの鉄道の究極ガイド
Platskartは親密になることもできる

見知らぬ人との会話は、ロシアの鉄道旅行の素晴らしいことの一つです。

ロシア人は公共の場では、しばしば厳格で控えめ、そして心を閉ざす傾向があります。しかし、電車の中では、彼らは心を開き、見知らぬ人にほとんど何でも話します。

高度に洗練された会話が期待できます。話題は多岐にわたります。神、茶道、サッカー、地政学、バレエなど、セックス以外のあらゆる話題です。

収入はいくらですかと聞かれるかもしれません。ロシアではこれは失礼な質問ではありません。人々はあなたの国に住んだらどれくらい稼げるかを知りたいのです。

こういうことはよくあります。いつも人に、自分の収入とトップページ賃、そして住んでいる場所の食費を話すんです。するとみんな、どこに住んでいてもお金の心配は一緒だと納得するんです。

ロシアの鉄道の究極ガイド10

どの国でもそうですが、ロシア人はロシアがいかにひどいかを大声で叫びますが、あなたもそれに同調してはいけません。彼らに自分の国や政治トップページなどがいかにひどいかを教えてあげれば、気分が良くなるはずです。

反プーチン派の人にはあまり会ったことがありません。ほとんどの一般ロシア人は1990年代の貧困、汚さ、悲惨さを覚えており、ウラジーミル・ウラジーミロヴィチがもたらした安定に感謝しているのです。

ラジオ

日中は全車両でラジオがオンになっています。音量を下げるノブがあるのですが、実際に使えるのを見たことはありません。

主にロシアのポップミュージックが流れています。ベラルーシでは、音楽だけでなく、広範囲にわたる公衆衛生に関するアナウンスにも使われています。

やがてラジオは電車の他の音に溶け込み、正式な就寝時間を知らせる突然電源が切れるまで、再びラジオの音に気づくことはなくなります。

ロシアの列車のトイレ

ロシアの鉄道の究極ガイド
バイオ・トゥアリエット

ロシアの列車のトイレのほとんどは、線路上に汚水を排出します。サンゾーナ(衛生区域)とは、列車が通過して街に停車する際にトイレが施錠される場所のことで、街の真ん中で人間の排泄物が腐敗するのを防ぐためのものです。

では、カザンの 30 分前に、カザン駅で 34 分間停車し、カザンを出て 30 分後を想像してみましょう。つまり、トイレのない時間が 1 時間半あり、その後にトイレ待ちの列ができることになります。

サンゾーナ通常、トイレのドアに書かれています。特に17杯目のお茶を飲むときには、ぜひ覚えておいてください。

新しい列車(特にフィルメニ)には、下水をタンクに貯留する閉回路式トイレが備わっています。サンゾナ(断続運行)中は施錠されません。ロシア語ではバイオトイレと呼ばれています。予約の際は、葉っぱのマークが付いたトイレのマークをご確認ください。

これらは大きな改善です - 誰かがおむつをトイレに流して使えなくするまでは。

課題

  • ロシアの代表的なカードゲーム「ドゥラク」の遊び方を学びましょう。カードをいくつか持参して、誰かに教えてもらいましょう。事前の準備に役立つチュートリアルはこちらです😉
  • 「アヴォーシュ」という言葉の意味を誰かに説明してもらいましょう。ロシアの世界観を表すキーワードの一つを見つけてみましょう。
ロシアの鉄道の究極ガイド 15

ロシアの列車に乗る際に必ず持っていくべき7つのもの

  • トイレットペーパー。フィレムニー鉄道では常に備え付けられているはずですが、なくなることもあります。必ずトイレットペーパーをご持参ください。
  • お茶や食べ物を買うための小銭のロシアのお金。100ルーブルと50ルーブルが良いですが、10ルーブル硬貨もあります。
  • ロシア語フレーズ集。新しく出会ったロシア人の友達を、あなたのフレーズで楽しませましょう
  • ドゥラクを学び、遊ぶためのトランプ
  • 食べ物 – 自分用に十分な量と、シェア用に少し
  • トップページ族の写真 – 携帯電話で大丈夫です
  • あなたの国の素敵なチョコレートを一枚。2枚でもいいかもしれません。チョコレート一枚で、チケットがなかったところにチケットが手に入りました。思いがけない贈り物として、とても便利です。もしかしたら賄賂としてもいいかもしれません。ロシアは素晴らしいチョコレートを作っていますが、人々は外国のブランドを試すのが大好きです。
🗣️ ロシア語の駅:ヴァグザル
🚂 事前予約:最大60日間
💲 ベストバイ:オンライン – 待ち行列を避ける
🎫 オンライン購入:チュチュトラベル

電車でカリーニングラードに行く前にこれを読んでください

カリーニングラード

カリーニングラードはロシアの他の地域とはつながっていません。バルト海に面したロシアの飛び地であり、EUに囲まれています。そこへ行くには、ベラルーシとリトアニアを通過する必要があります。

国籍に応じて、次のものが必要になる場合があります。

  • ベラルーシへの複数回のトランジットビザ。
  • リトアニアを通過するためのトランジットビザまたはシェンゲンビザ。

カリーニングラードへ行く前に、必要な書類をきちんと揃えておきましょう。誰が何を必要としているかを列挙するのはこの記事の範囲を超えていますが、以下の点に留意してください。

  • EU、米国、カナダ、オーストラリアの国民はベラルーシへの通過ビザが必ず必要ですが、リトアニアはビザなしで通過できます。

最新情報!ベラルーシを旅する

最近、ロシアとベラルーシは相互のビザ承認に関する合意に達したと発表しました。まだ法制化されていませんが、いつ発効するかが問題となっています。

この文書が法律化されると、ベラルーシの通過ビザを取得せずにロシアに向かう途中でベラルーシを経由して旅行できるようになります…素晴らしい!

合意が実行され次第、ここに投稿しますので、しばらくお待ちください。

さて、私があなたを解放する前に...

ロシアの鉄道の究極ガイド

さあ、何をする?ロシアには、どんな気分にも合う風景がたくさんある。静寂に包まれた氷の草原、生命力あふれる緑豊かな森、音楽が響き渡る目もくらむような山々。

目でそれを捉えながら、心を魂の奥底へと漂わせてください。

ロシアの地図を取り出してチケットを予約する時が来ました。

この記事を読んでいただきありがとうございました。あなたの旅行計画に役立つことを願っています!

追伸:ヨーロッパで電車で旅行する予定があるなら、こちらにも素晴らしい記事があります。

エドワード


後で見返すために保存!

ロシアの列車

免責事項:このページのリンクの一部はアフィリエイトリンクである可能性があります。つまり、ウェブサイトを通じた売上に対して、お客様に一切の追加料金は発生せず、少額の手数料を当社が受け取ることになります。当社は実際に使用している商品のみを推奨しており、無意味なスポンサーリンクは一切受け付けておりません。このプロジェクトをサポートいただき、誠にありがとうございます!

Instagramで@misstouristをフォローしてください!
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate