ダブリンのおすすめ宿泊エリア8選とホテル

美しい街ダブリンへの旅行を計画中ですか？おめでとうございます！素晴らしい選択ですね！それでは、ダブリンでおすすめの宿泊場所このサイトについててお話しましょう。 

市内の宿泊施設をすべて調べた結果、その中から厳選した最高の宿泊施設を、興味と格安に合わせてご紹介します！さあ、ゆったりとくつろいで、お気に入りを選んでください！ 

つまり、ダブリンで滞在するのに最適なエリアはオコンネル ストリートです。ここは観光客に最も人気があり、市内中心部の中心地だからです。

しかし、美しいダブリンには、あらゆる好みに合う素晴らしいエリアが 8 つあります。

この投稿を読んで、市内で滞在するのに最適なエリアを見つけ、文字通り数秒で理想的なホテルを見つけて予約しましょう。

ダブリンはコンパクトで人気の都市です。ダブリンを訪れる際に市内中心部の部屋を確保したい場合は、事前に予約が必要です。

ご滞在におすすめのホテル

初めての方に最適なエリア、オコンネル通りのベストホテルをご紹介します。

• 最高級ホテル：ザ・メリオン
• ベストミッドレンジホテル： ウィンズ ホテル ダブリン
• 最高の格安ホテル：ジェイコブス・イン・ホステル 

---

私のビデオで、旅行先に関する情報をぜひご覧ください。

---

観光客に最も便利な8つのエリアを厳選しました。ダブリンのエリアマップで、これらのエリアの位置をご確認ください。

• ダブリンで初めて 泊まる場所：オコンネル・ストリート
• ナイトライフ観光に 最適：テンプルバーとリバティーズ
• トップページ族連れに 最適なエリア：ポートベロー
• 贅沢な 滞在先：ドックランズ
• ダブリン観光に 最適な宿泊エリア：スミスフィールドとメリオン・スクエア

1.オコンネル・ストリート – ダブリン初心者におすすめの宿泊先

ダブリンの喧騒を満喫したいなら、オコンネル ストリートにできるだけ近いホテルを見つけるようにしてください。

この通りにはレストラン、パブ、衣料品店が軒を連ねています。必要なものはすべてすぐ手に入ります。

車なしでダブリンのどこに泊まるか迷っているなら、オコネルがその答えです!

オコンネル通りはダブリンのメインストリートであり、最も広い道路です。

この通りに滞在する主な利点の一つは、市内の主要観光スポットのほとんどが徒歩圏内にあることです。例えば、テンプルバーまでは徒歩15分以内です！

この地域の主な観光名所の 1 つは中央郵便局で、1916 年のイースター蜂起やアイルランドの過去の他の物語を紹介する魅力的な博物館があります。

注意意: 初心者には良いエリアですが、特に夜間は注意意が必要です。 

高級（170ユーロ以上）

• ルイ・プラザ・ザ・グレシャム – ダブリン市内中心部に位置する豪華なホテル。無料の朝食と2軒のレストランをご用意しております。
• ホテル 7  – すべての客室に快適なベッドが備わっており、ダブリンの市内中心部にあるテンプル バーから歩いてすぐという素晴らしい立地も魅力です。

中価格帯 （110～170ユーロ）

• ウィンズ・ホテル・ダブリン – 19世紀の建物を利用したホテル！全客室は伝統的かつ独創的な内装です。館内のアイルランド料理レストランでは、伝統的なアイルランド料理をお楽しみいただけます。
• ガーディナー・ロッジ – ダブリン市内中心部に位置し、庭園の眺めと伝統的なアイルランドのおもてなしをお楽しみいただけます。さらに、テンプル・バー地区からも徒歩圏内です。

格安 （最大110ユーロ）

• ジェイコブス・イン・ホステル – ダブリン中心部にある広々とした快適な客室を提供するホステルです。毎日開催される無料ガイド付き市内ツアーもぜひお楽しみください！
• アビーコート – 新しい人と出会うのに最適な場所です。とても安くて、とっても楽しいです！個室と相部屋があります。

2. テンプルバー＆トリニティ – ナイトライフ観光に最適

ダブリンのサウスバンクでは、テンプルバー、トリニティ、グラフトンストリートでナイトライフ観光を満喫できます。

テンプル・バーは、伝統的なアイルランドのパブとライブミュージックが楽しめる、ダブリンを代表する観光地です。ダブリンで最も人気のバーの一つ、テンプル・バーもここにあります。

テンプル バーはトップページ族経営のパブで、1840 年に設立されたため、何世紀にもわたってダブリンのナイトライフ観光の中心地となっています。

一方、セント・スティーブンス・グリーンの隣にあるグラフトン・ストリートには、かわいいブティックや高級レストラン、バーが並んでいます。 

このエリアにお越しの際は、街の歴史に焦点を当てたかわいいリトル・ダブリン博物館に立ち寄ってください。

トリニティ・カレッジ周辺は素晴らしいです。大学自体や、何世紀も前の福音書の挿絵が収められた素晴らしい図書館「ケルズの書」など、多くのランドマークが近くにあります。

トリニティ・カレッジはアイルランドで最も重要な大学の一つです。1592年に設立されました。

テンプルバー地区の宿泊料金は他の地域と比べてかなり高いのでご注意意ください。また、かなり騒がしいので、トップページ族連れではなく、パーティー好きの方におすすめです。 

プロの現地通のヒント：ダブリンマラソンの宿泊先をお探しなら、このエリアが最適です。スタート地点とゴール地点に近いので、ぜひ事前に予約してください！

高級（180ユーロ以上）

• NYXホテル ダブリン – トリニティ・シティにあるこのホテルは、ダブリン城のすぐ近くに位置し、最高に快適で広々とした客室を提供しています。
• マーチャント・ハウス – ダブリン城のすぐ近くにあるホテルです！1720年代に建てられた歴史的建造物に囲まれたこのホテルでは、昼はシティライフ、夜はダブリンのナイトライフ観光を満喫できます。

中価格帯 （120～180ユーロ）

• テンプルバー・イン・ダブリン – ダブリンのユニークなテンプルバー・インにご宿泊ください。ライブミュージック会場がすぐそばにあります。屋内プールとレストランを併設しています。
• ステイシティ ダブリン アパートホテルズ – ユニークなブティックホテル風のこのアパートホテルは、市内でトレンディなアパートメントを提供しています。24時間対応のフロントサービスがあり、最も広い客室は4名様までご利用いただけます。

格安（最大120ユーロ）

• ドゥルーリーコートホテル – 絶好のロケーションでアットホームなホテルをお探しなら、もう探す必要はありません！寺院の中心部に位置するこのホテルは、大人数から少人数のグループまで、あらゆるお客様に上品な客室をご提供しています。
• ステイシティ アパートホテルズ マーク ストリート – 自然史博物館からすぐのところにあるこの宿泊施設には、快適な部屋、キッチン、ダイニング エリア、さらには食器洗い機まで備えた設備の整ったアパートメントがあります。

3.スティーブンス・グリーンとグラフトン・ストリート – 美しい景色を楽しみながらの休暇

ダブリンのセント・スティーブンス・グリーンとグラフトン・ストリートは、静かな公園と賑やかなショッピング好きに街が融合しています。セント・スティーブンス・グリーンは街の静かな公園で、グラフトン・ストリートにはおしゃれなショップやストリートミュージックが溢れています。 

グリーンから北へ川沿いに続くグラフトン通り周辺は、かなり裕福な人が集まるエリアなので、ダブリンで最も安全な滞在エリアの一つです。そのため、このエリアには格安の宿泊施設がほとんどないことにご注意意ください。 

どちらのエリアも市内中心部まで徒歩約15分ですので、そこに滞在することに決めた場合は非常に便利です。

ダブリンに来たついでに、リトル・ミュージアム・オブ・ダブリンにもぜひお立ち寄りください。街の歴史に関する興味深い事実を展示しており、他では見られないような貴重な品々が満載です。地下には可愛らしい小さなカフェもあるので、展示を鑑賞した後はぜひ立ち寄ってみてください。

高級（200ユーロ以上）

• スタントンズ・オン・ザ・グリーン – セント・スティーブンス・グリーンを見下ろすこの豪華なブティックホテルは、まるで王族のような気分を味わえる美しい客室をご提供しています。極上のフルアイリッシュブレックファーストもぜひご賞味ください！
• フィッツウィリアム・ホテル ― 贅沢な休暇を過ごしたいなら、ここがおすすめ！贅沢なバスローブとアメニティを無料でご用意。フレンチ・アイリッシュ料理のレストラン、美味しいカクテルを楽しめるバー、そしてホテル内のジムもご利用いただけます。

中価格帯（100～200ユーロ）

• マーリン ホテル スティーブンス グリーン – コストパフォーマンスに優れた、まさに最高のホテルです！フィットネスセンターを併設し、グリーンまでわずか数歩。口コミでも絶賛のバー＆グリルも魅力です！
• アルバニー・ハウス – グラフトン・ストリートから徒歩わずか5分の歴史あるホテル。とても素敵です！現代的な雰囲気で、カップルに最適です。

格安（最大100ユーロ）

• キーヴァンズ ポート ホテル– エアコン、専用バスルーム、無料Wi-Fiを備えたファミリー向けの客室で快適にお過ごしいただけます。庭園、テラス、活気のあるバー、24時間対応のフロントデスクもご利用いただけます。
• ハリントン ホール– ダブリンの中心部にある魅力的なジョージ王朝様式のゲストハウス。歴史的な建築と、専用バスルーム付きの客室、無料 Wi-Fi、くつろげるラウンジなどのモダンな快適さが融合しています。

4. ポートベロー –トップページ族連れに最適なエリア

市の南にあるポートベローは、間違いなくダブリンで最も素敵なエリアであり、テンプル バーなどのエリアよりもトップページ庭的で静かです。 

それでも、このエリアは活気にあふれており、周囲にはたくさんのショップやレストランがあり、緑地や美術館もあります。

賑やかなテンプル バーまでは徒歩わずか 15 分です (または、文字通り 2 分ごとにバスが出ています)。 

このエリアは地元のトップページ族連れや若者に大変人気があります。トップページ族連れの旅行に最適で、カップルの滞在にも最適です。 

ポートベローは「リトルエルサレム」として知られ、かつてはユダヤ人コミュニティの近隣でした。 

ここには、アイルランド系ユダヤ人の歴史このサイトについてて学べる アイリッシュ・ユダヤ博物館があります。また、美しいアイビー・ガーデンはトップページ族連れのピクニックに最適です。

この地区の通りをのんびり散歩し、素敵なパブに立ち寄ってトップページ族全員でブランチを楽しむことほど楽しいことはありません。

注意意: このエリアには旅行者向けの低格安オプションはありません。 

高級（170ユーロ以上）

• アイビー・ガーデン・ホテル – 素敵なテラスを備えた美しい高級ホテルです。セント・スティーブンス・グリーンまで徒歩わずか4分、カムデン・ストリートとストリートアート、レストランのすぐ近くです。
• カムデン コート ホテル – ポートベローのショップからすぐの、モダンでトレンディなホテルです。ごトップページ族で楽しめる屋内プールと豪華な客室をご用意しております。

中価格帯 （110～170ユーロ）

• ザ・グリーン - ダブリンのグラフトン・ストリート周辺でホテルをお探しですか？ザ・グリーンにご宿泊ください。スタイリッシュなレストランでは、朝食ビュッフェと各国料理をリーズナブルな価格でご提供しています。
• NYXホテル– 快適な客室にはWi-Fi、紅茶/コーヒーメーカーが備わり、美しい景色をお楽しみいただけます。フィットネスセンター、館内レストラン、そして美味しいドリンクで知られるバーも併設しています。

5. メリオンとフィッツウィリアム・スクエア –文化へのアクセスが容易

メリオン・スクエア・パークとフィッツウィリアム・スクエア周辺は、絵のように美しいエリアで時間を過ごしたい方に最適です。間違いなく、市内で一番のお気に入りのエリアです！

このエリアには、魅力的な石畳の道、素敵な公園、レンガ造りのトップページ、ジョージ王朝時代の建築物、かわいらしいパブ、そして数多くのアートギャラリーや博物館が集まっています。

メリオン広場は、南ジョージ王朝様式のダブリン ハウスを鑑賞できる主な場所です。

これらすべてが、カップルやごトップページ族にとって素晴らしい滞在先となる理由です。静かでありながらも活気があり、素敵な場所です。

この地域の主な観光名所にはアイルランド国立美術館があり、そのすぐ隣には魅力的な国立考古学博物館があるので、歴史や文化愛好トップページには最適な場所です。 

ナショナル ギャラリー、国立考古学博物館、RHA ギャラリーは入場無料です。 

メリオン・スクエア・パークを散策し、オスカー・ワイルドの彫刻と一緒に写真を撮るのを忘れないでください。

最後になりましたが、このゾーンからテンプル バーまでは徒歩わずか 15 分です。

高級（200ユーロ以上）

• コンラッド・ダブリン – 国立コンサートホールの正面に位置する豪華なホテルです。快適な客室には専用キッチンが備わり、一部の客室にはバルコニーも付いています。
• ザ・レンスターは、ダブリンにあるスタイリッシュなホテルです。エアコンと専用バスルーム付きのファミリールームをご用意しており、市街の景色を一望できます。サウナ、ホットタブ、テラスでくつろいだり、館内レストランでランチやディナーをお楽しみいただけます。

中価格帯 （130～200ユーロ）

• ザ・モント – メリオン・スクエア・パークとトリニティ・カレッジのちょうど間に位置する豪華なホテルです。客室はモダンな内装で、館内にはアイリッシュ・スポーツバーと薪焼きピザレストランがあります。
• ナンバー31  – このゲストハウスは、伝統的なジョージ王朝様式のタウンハウスです。セント・スティーブンス・グリーンから徒歩わずか5分、国立博物館のすぐ近くです。お部屋は夢のような雰囲気です！

格安（最大130ユーロ）

• バゴット コート タウンハウス – フィッツウィリアム・スクエアから徒歩5分。伝統的な建物の中にある居心地の良い客室を提供しています。ホテル自慢の美味しい朝食を有料でお楽しみいただけます。

6.ザ・リバティーズ – ダブリンの若者向け宿泊施設

リバティーズは、若者や歴史愛好トップページにとってまさに理想的な場所です！このエリアは新旧が融合し、歴史的なランドマークや伝統的なパブも数多くあります。

ここには、ギネス ストアハウスやティーリング ウイスキー蒸留所など、最も象徴的な蒸留所がいくつかあります。

見逃せない史跡としては、中世アイルランドの歴史このサイトについてて学べるダブリニアがあります。

時々ライブコンサートが開催される素晴らしい中世の教会、セント パトリック大聖堂をお見逃しなく。

セントパトリック大聖堂は1220年に建てられたので、800年以上もの歴史があります。

ザ・リバティーズに滞在する際に必ず立ち寄るべきもう一つの場所は、壮麗な中世のダブリン城です。 

ダブリンで最も古いパブと言われている「ザ・ブレイズン・ヘッド」で一杯飲んでから、このエリアを離れましょう。 

高級（160ユーロ以上）

• ハイアット セントリック ザ リバティーズ ダブリン – ハイアットのこのホテルに泊まって、セレブ気分を味わってみませんか？大理石のバスルームを備えた、広々とした豪華な客室をご用意しています。館内にはトレンディなバーも併設しています。
• リバティ・タウンハウス – 可愛らしいアパートメントで、まるで我がトップページのようにくつろぎのひとときをお過ごしください！リバティ地区の中心部からすぐの場所に位置し、ご友人同士のグループ旅行に最適です。

中価格帯 （110～160ユーロ）

• アロフト・ダブリン・シティは 、アイルランド、ダブリンにある素晴らしいマリオットホテルです。リバティーズ地区の中心部からすぐの場所に位置し、素晴らしい街の景色を一望できます。高層階のテラスでは、ドリンクを片手にリラックスしたひとときをお過ごしいただけます。
• ステイシティ・クライストチャーチ – 市街の景色とテラスを備えた素晴らしいホテルです。アイルランド移民博物館をはじめ、人気の観光スポットにも近いです。客室はとても清潔でモダンで、レストランの料理は絶品です！

格安（最大110ユーロ）

• ガーデン レーン バックパッカーズ – この素晴らしいホステルは、相部屋タイプのベッドを提供しています。ダブルルームのオプションもいくつかあります。モダンな宿泊施設で、リバティーズ地区の中心部に位置しています。
• セントラルシティアパートメント – この可愛らしい小さなアパートには、フェアリーライトが飾られた素敵なバルコニーがあります！

7. スミスフィールド/ストーニーバッター – 観光スポットやランドマークへのアクセスが便利

スミスフィールドもリフィー川の北に位置しており、静かな住宅街に滞在しながら喧騒の近くにいたい人におすすめです。

スミスフィールド地区は、市内中心部の主要観光スポットやテンプルバーから徒歩わずか10分です。それでも、この地区にはたくさんの魅力があります！

スミスフィールドはかつて、馬や牛、その他の動物が売られていたトップページ畜市場で有名でした。 

このエリアで最も素晴らしいものの 1 つは、ジェイムソン蒸留所と博物館です。ここでは、ウイスキーと蒸留プロセス全体このサイトについてて詳しく知ることができますので、ぜひお見逃しなく!

映画に興味があるなら、ライトハウス シネマで昔の海外映画やアニメ映画が上映されています。

ギネス・ストアハウスをぜひ訪れてみてください！

高級（150ユーロ以上）

• アシュリング ホテル ダブリン – リフィー川を見下ろす、美しく装飾された4つ星ホテル。広々とした客室とスタイリッシュなバーを備えています。ダブリン動物園とギネス・ストアハウスも近くにあります。
• ハンプトン・バイ・ヒルトン・ダブリン – この素晴らしいホテルは、トレンディなアメニティを提供しています。モダンな内装で、朝食も種類豊富に取り揃えています。ホテルはジェムソン蒸留所のすぐ近くにあります。

中価格帯 （120～150ユーロ）

• マクゲッティガンズ・タウンハウス – お部屋はとても居心地が良く、伝統的で素朴な内装が施されています。地元の雰囲気を味わいたい方にはきっと気に入っていただけるでしょう。リフィー川からすぐのところにあります。
• マルドロン ホテル スミスフィールド– このホテルは、市街地のパノラマビューを望む洗練されたモダンな客室と、スタイリッシュな館内レストランを提供しており、ダブリンの主要観光スポットから徒歩圏内です。

格安（最大120ユーロ）

• イージーホテル ダブリン ― その名の通り！お手頃価格で泊まれる最高の宿泊施設。ジェムソン蒸留所からもすぐ近くです。

8.ドックランズ – 最も豪華な宿泊施設

ドックランズは、高層ビルや近代的な建物に囲まれた生活を求める贅沢な旅行者や都会愛好トップページにとって最適なエリアです。

ドックランズ地区はリフィー川沿いに位置し、ドックランズ駅の近くにあります。

このエリアの最大の利点は、モダンな建築と豪華なアメニティを備えた最高級ホテルが数え切れないほどあることです。

わずか300年前、ドックランズの大部分は水面下にありました。今では活気に満ちた、注意目のエリアとなっています。 

心に留めておきたいのは、ここはビジネス街なので、日中はたくさんの人が出入りするということです。 

夜は静かで、市内の他の地域に比べてバーやレストランの選択肢は少ないですが、主要な観光スポットや活気のあるパブはすべて徒歩わずか20分圏内にあります。

注意: 残念ながら、ドックランズは非常に高級なエリアであるため、宿泊施設このサイトについてては基本的に格安に応じた選択肢はありません。

高級（170ユーロ以上）

• ザ・マーカー・ホテル – この素晴らしいホテルは、大運河広場に位置しています。1階にはカクテルバーと、伝統的なアイルランド料理を提供するブラッスリーがあり、ワールドクラスのスパも併設しています。
• メイソン ホテルで、まるで王族のような気分を味わってください！客室は素晴らしく、川の景色を一望できます。近隣の観光スポットを散策した後は、館内のジャグジーでリラックスしてください。

中価格帯 （110～170ユーロ）

• ヒルトン・ガーデン・イン・ダブリン・カスタムハウス – 市内中心部から徒歩わずか15分に位置し、川を一望できる客室を提供しています。ごトップページ族連れにも最適な宿泊施設です。
• ベケット・ロック – ダブリンのブティックホテルにご宿泊ください！モダンでトレンディなこの豪華な宿泊施設は、館内のレストランとバーで素晴らしいカクテルと料理をお楽しみいただけます。市内中心部からわずか数分です。 

アイルランド、ダブリン中心部の最高のアパートメント

地元の人のような気分を味わいたい、恵まれた中心部のロケーションにあるアパートに滞在したいなら、私にお任せください!

ここはダブリンの最高のアパートメントです。まるでそこに住んでいるかのように、自由とプライバシーを保ちながら街を満喫できます。 

贅沢： 

• テンプルバーのユニークなアパートメント - テンプルバーに泊まりましょう！このアパートメントはおしゃれでスタイリッシュ！ベッドルームが2つあり、最大4名様までご宿泊いただけます。
• ペンブローク・ゲスト・スイートは、ボールズブリッジの魅力的な滞在先です。ベッドルーム、リビングエリア、簡易キッチンを備えた広々としたアパートメントをご用意しています。プライベートガーデンまたはテラスでリラックスしたひとときをお過ごしいただけます。無料Wi-Fiと駐車場もご利用いただけます。

ミッドレンジ:

• シティスタジオ – テンプルバーの中心部に位置するこの可愛らしいスタジオは、モダンな設備と居心地の良い空間を提供しています。カップルや一人旅に最適です！
• ステイシティ アパートホテルズ ダブリン シティ センター – 中心部に位置し、美しい客室を提供するホテルです。ルームサービスと朝食営業のレストランもご利用いただけます。

格安：

• アパート58 アデレード・スクエア – このトレンディな物件は最大4名様までご宿泊いただけます！ポートベローに近く、主要なランドマークや観光スポットにも至近です！

👑 高級価格:	220ユーロ
💵 ミッドレンジ:	150ユーロ
🛏️ 格安:	100ユーロ
📍 最高の近所：	オコンネル通り
🛎️ 最高の高級ホテル:	ルイプラザ ザ・グレシャム
🧳 中級ホテル：	ウィンズ ホテル ダブリン
👛 ベストバジェットホテル:	ジェイコブス イン ホステル

ボーナス：ダブリン空港近くのおすすめホテル

ダブリンに一晩だけ滞在し、翌日の早朝に飛行機に乗る必要がある場合。 

空港近くの最高の宿泊施設をご紹介します。

• マルドロンホテル ダブリンエアポート – この豪華な宿泊施設では、24時間無料シャトルサービスを提供しています。フィットネスセンターを併設し、ルームサービスもご利用いただけます。
• クレイトンホテル ダブリン空港 – 空港への無料シャトルサービスを提供しています。この素晴らしいホテルは、リラックスした夜を過ごすのに最適な環境です。館内には宿泊客専用のバーもございます。
• プレミアイン ダブリン エアポート – 空港へ向かう前に無料の朝食とホテルの無料シャトルサービスをご利用ください。大変お得なホテルです。

ダブリンのの宿泊先に関するよくある質問

まとめ

今日はこれでおしまい！ダブリンで泊まるのに最適なエリアをご紹介しました。さらに、空港近くの素晴らしい宿泊施設やアパートメントもご紹介しました。

正直、この記事で紹介したホテルはどれも魅力的です！でも、もし私のトップ2を選ぶとしたら、次のホテルです。

• コンラッド ダブリン – このエリアは最高です。トレンディで豪華です！
• テンプル バー イン ダブリン – あらゆる場所の中心という素晴らしい立地にありながら、昔ながらの観光の雰囲気を味わえる素晴らしいホテルです。

ダブリンには一年中たくさんの人が訪れます！素敵なお部屋を確保したいなら、早めに予約しましょう！

これらのエリアの中で、一番気に入ったのはどれですか？コメント欄で教えてください！ 

ロミナ

---

ハウツーガイドを入手する

ガイドを送ってください

お客様のプライバシーを尊重します。いつでも購読を解除できます。

キットで構築